Повысить уровень понимания английского до комфортного для меня уровня
Основные задачи этой цели:
- Освоение грамматики английского языка в максимально полном объемё
- Повысить словарный запас до уровня взрослого англоговорящего человека
- Улучшить аудирование
- Получить языковые навыки достаточные для полноценной работы на западных фриланс биржах.
Ресурсы для обучения:
Теоретические материалы:
- http://list-english.ru/grammar/
- http://www.study.ru/lessons - один из самых подробнейших учебников английского языка из всех что я видел. Также есть и тесты.
- Синий мерфи
- Видео Полиглот
Мобильные приложения:
- LinguaLeo
- Poliglot 1-16
- Poliglot 16-32
- Duolingo
- FunEasyLearn
- EnglishGrammar Test
- English Test Grammar
Контент(сайты, видео, форумы, книги и т.д):
- http://www.reddit.com/ - крупнейший в мире сайт агрегатор контента. Нашим аналогом является пикабу.
- http://thenextweb.com/ - что то близкое к
хабругиктаймс - http://www.vice.com/en_us - специфический новостной блог)
- http://www.sitepoint.com/ - довольно неплохой ресурр о веб-програмировании.
- http://genius.com/ - очень понравился сервис, если кратко, то содержит тексты песен с анотациями, редактируемыми пользователями. Также можно что-нибудь писать и самому.
- https://www.upwork.com/o/jobs/ - одна из основных целей изучения языка, это уйти на западный фриланс. Поэтому по-любому придется читать вакансии)
- http://stackoverflow.com/ - буду старатсья каждый день помогать кому нибудь и мониторить вопросы по профильным темам.
- http://english.stackexchange.com/ - сервис вопросов и ответов посвященный английскому языку, думаю будет полезным читать перодически.
- http://www.hamatata.com/ - тут смотрю сериалы и фильмы, довольно полезный ресурс, хоть его использование и сопряжено с некоторыми заморочками.
- http://lingualeo.com/ - отдельно отмечу систему видео с активными субтитрами(слово переводится при клике + добавляется в словарь).
Упражнения
- Смотри раздел Мобильные приложения
- http://testuz.ru/ - здесь мне понравилось дикое количество тестов и что самое интересное, есть объяснение для каждого вопроса, после прохождения теста. Также нравится что нет фиксированого числа вопросов, можете ответить на 5 вопросов а можете на 50 перед тем как закончить тест.
- https://puzzle-english.com/ - без платного аккаунта делать особенно нечего. Но и 25 фраз в день впринципе неплохо. Плюс есть интерактивчик "викторина".
Эталонный план на день:
- Русско-английский перевод для сайта http://lang-8.com/ - 60 минут
- Просмотр сериалов или другого видео(развлекательного, не обучающего английскому) - 60 минут
- Повтор и изучение слов в различных упражнениях( в основном на Leo) - 30 минут(обязательно не за один присест)
- Прохождение различных тестов и (или) изучение граматики - 30 минут
- Серфинг по англойзычным форумам-сайтам( см. раздел Контент) 60 минут
- Чтение книг - 90 минут
План эталонный, конечно, в полном объёме я не смогу его придерживаться, создал скорее чтобы не возникало вопроса чем бы заняться.
Пока не до конца разобрался с сайтом, буду использовать почти как простой персональный блог, для отчетности. В процессе, постараюсь всё грамотно структурировать.
Criterio del fin
Свободное чтение сайтов, книг, журналов различной тематики + понимание английской речи с видео и пемен на слух.
-
Посмотреть все 16 выпусков видео Полиглот
видеовидеовидеовидеовидеовидеовидеовидеовидеовидеовидеовидеовидеовидеовидеовидео
-
Пройти 16 уровней приложения Полиглот
уровеньуровеньуровеньуровеньуровеньуровеньуровеньуровеньуровеньуровеньуровеньуровеньуровеньуровеньуровень- уровень
-
Пройти 16 уровней приложения Полиглот-продвинутый курс
- уровень
- уровень
- уровень
- уровень
- уровень
- уровень
- уровень
- уровень
- уровень
- уровень
- уровень
- уровень
- уровень
- уровень
- уровень
- уровень
-
Duolingo пройти весь
навыкнавыкнавыкнавыкнавыкнавыкнавыкнавыкнавыкнавыкнавыкнавыкнавыкнавыкнавыкнавыкнавыкнавыкнавыкнавыкнавыкнавыкнавыкнавыкнавыкнавыкнавыкнавыкнавыкнавык- навык
- навык
- навык
- навык
- навык
- навык
- навык
- навык
- навык
- навык
- навык
- навык
- навык
- навык
- навык
- навык
- навык
- навык
- навык
- навык
- навык
- навык
- навык
- навык
- навык
-
Duolingo - довести все навыки до золотого
-
Изучить грамматический курс на http://list-english.ru/grammar/
МОРФОЛОГИЯ
Артикль.
ИМЯ СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ
Образование множественного числа
Притяжательный падеж
МЕСТОИМЕНИЕ
Личные местоимения
Притяжательные местоимения
Указательные местоимения
Количественныеместоимения
Неопределенные местоимения
Производные от Some, Any, Every
Неопределенные местоимения Other, Another
Местоимения One, Ones
Усилительные и возвратные местоимения
ИМЯ ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ
Общее понятие о прилагательном
Степени сравнения
НАРЕЧИЕ
Наречие
Наречия «very» и «very much»
Наречие неопределенного времени
Степени сравнения наречий
ИМЯ ЧИСЛИТЕЛЬНОЕ
Количественные числительные
Порядковые числительные
Хронологические даты
ПРЕДЛОГ
Предлог
Предлоги места и движения
Предлоги времени
Глагол и предлог
ГЛАГОЛ
Личные и неличные формы глагола
Повелительное наклонение
Изъявительное наклонение.Времена действительного залога.
Времена группы Indefinite (The Present Indefinite Tense)
Вопросительная и отрицательная форма
Спряжение глагола «to be» в Present Indefinite
Спряжение глагола «to have» в Present Indefinite
The Past Indefinite Tense
The Future Indefinite Tense
Употребление настоящего времени вместо будущего
Времена группы Continuous (The Present Continuous Tense)
The Past Continuous Tense
The Future Continuous Tense
Времена группы Perfect (The Present Perfect Tense)
The Past Perfect Tense
The Future Perfect Tense
Времена группы Perfect Continuous. The Present Perfect Continuous
The Past Perfect Continuous Tense
The Future Perfect Continuous Tense.
Страдательный залог
Согласование времен
Сослагательное наклонение
- Модальные глаголы
Modal Verbs
Модальный глагол «Can»
Модальный глагол «May»
Модальный глагол «Must»
Модальный глагол «Ought»
Модальный глагол «Should»
Модальный глагол «Need»
Модальный глагол «То bе to»
Модальный глагол «То have to»
Глаголы «Shall» и «Will»
Эквиваленты модальных глаголов
Модальные глаголы в значении предположения
Оборот «То have smth done»
- Косвенная речь
Косвенная речь
Вопросы в косвенной речи
Повелительные предложения в косвенной речи
- Сложное дополнение
Оборот «объектный падеж с инфинитивом или с причастием
- Сложное подлежащее
«Именительный падеж с инфинитивом»
СИНТАКСИС
Повествовательные предложения. Порядок слов в повествовательных утвердительных предложениях
Повествовательные отрицательные предложения
Оборот «There is»
-
ПРойти все уроки на http://www.study.ru/
Уровень 1. Elementary
- Урок 1. Структура предложений в английском языке и глагол 'to be'
- Урок 2. Articles/Артикли
- Урок 3. Present Simple Tense/Настоящее Простое Время
- Урок 4. Глагол CAN (уметь/мочь)
- Урок 5. Like/love/hate doing, would like/want to do - Герундий и инфинитив после глаголов
- Урок 6. Исчисляемые и неисчисляемые существительные и неопределенные местоимения. Конструкция have got
- Урок 7. Прошедшее время глаголов BE и CAN. Оборот THERE WAS/THERE WERE
- Урок 8. Past Simple Tense/прошедшее простое время
- Урок 9. Present Continuous Tense /Настоящее длительное время
Уровень 2. Pre-Intermediate
- Урок 1. Present And Past. Do / Make. Everyday Things. Greetings. Business English: The First Three Minutes
- Урок 2. Present Perfect Tense / Настоящее Совершенное Время. At The Airport. Business English: Job Interviews.
- Урок 3. Future. / Способы выражения будущего времени. Will, be going to and present continuous. Promises, offers and predictions. Business English: offering h
- Урок 4. Have to. Modal verbs must and should. Get + expressions. Everyday English: advice. Business English: duties.
- Урок 5. Shall. Suggestions and offers, preferences, requests and replying to them. / Предложения, предпочтения, просьбы и ответы на них
- Урок 6. Adjectives. Comparatives and superlatives. Describing people and things. / прилагательные. Сравнительная и превосходная степени.
- Урок 7. Bits and pieces. Verbs + prepositions. Phrasal verbs. Vocabulary: verbs often confused. Everyday English: shopping. Business English: meetings.
- Урок 8. Adjectives + prepositions. Vocabulary: adjectives often confused. Interesting or interested? Adverbs. Everyday English: describing feelings. Business
- Урок 9. Time and condition clauses. Vocabulary: verbs: collocations. Everyday English: eating out. Business English: negotiations
- Урок 10. Passive voice. Vocabulary: money. Everyday English: everyday problems. Business English: presentations
Уровень 3. Intermediate
- Урок 1. Auxiliary verbs. Вспомогательные глаголы
- Урок 2. Present states and actions. Состояния и действия в настоящем времени
- Урок 3. Past tenses. Временные формы прошедшего времени
- Урок 4. Modal verbs (1). Модальные глаголы
- Урок 5. Future forms. Формы будущего времени
- Урок 6. Like or like. Relative clauses
- Урок 7. Present Perfect. Phrasal Verbs
- Урок 8. Conditionals. Условные предложения
- Урок 9. Modal verbs (2) must, could, might, can’t
- Урок 10. Present Perfect Continuous. Time expressions
- Урок 11. Questions. Вопросительные предложения
- Урок 12. Reported speech. Косвенная речь
Уровень 4. Upper-Intermediate
- Урок 1. The tense system. / Система временных форм английского глагола
- Урок 2. Present Perfect – Simple and Continuous / Настоящее совершенное время – простая и продолженная формы
- Урок 3. Narrative tenses. Time clauses/ Временные формы, использующиеся в повествовании. Придаточные предложения времени
- Урок 4. Exressing quantity. / Способы выражения количества.
- Урок 5. Future forms. / Формы будущего времени
- Урок 6. Relative clauses / Придаточные предложения
- Урок 7. The –ing form. The infinitive / Глагол с окончанием –ing. Инфинитив
- Урок 8. Modal auxiliary verbs / Вспомогательные модальные глаголы
- Урок 9. Questions. Negatives / Вопросы. Отрицания
- Урок 10. Expressing habits / Способы выражения привычных действий
- Урок 11. Hypothesizing / Построение предположений
- Урок 12. Articles / Артикли
Уровень 5. Advanced
- Урок 1. Времена / Tenses
- Урок 2. Модальные глаголы
- Урок 3. Инфинитив
- Урок 4. Инфинитив и герундий
- Урок 5. Страдательный залог
- Урок 6. Условные предложения
-
Пройти все грамматические курсы сайта LinguaLeo
- Course
- Course
- Course
- Course
- Course
- Course
- Course
- Course
- Course
- Course
- Course
- Course
- Course
- Course
- Course
- Course
- Course
- Course
- Course
- Course
- Course
- Course
- Course
- Course
- Course
-
Просмотреть все видео коллекции engVid на LinguaLeo
-
Посмотреть сериал Orange is the New Black
- Season
- Season
- Season
- Season
-
Книга(статья) http://taligarsiel.com/Projects/howbrowserswork1.htm
- season
- season
- season
- season
- season
- season
- season
- season
- season
- season
- season
- season
- season
-
Прочитать книгу EloquentJavascript
- Values, Types, and Operators
- Program Structure
- Functions
- Data Structures: Objects and Arrays
- Higher-order Functions
- The Secret Life of Objects
- Project: Electronic Life
- Bugs and Error Handling
- Regular Expressions
- Modules
- Project: A Programming Language
- JavaScript and the Browser
- The Document Object Model
- Handling Events
- Project: A Platform Game
- Drawing on Canvas
- HTTP
- Forms and Form Fields
- Project: A Paint Program
- Node.js
- Project: Skill-Sharing Website
-
Прочитать книгу http://www.hackingwithphp.com/
- 1. Preface
- 2. Introducing PHP
- 3. Simple variables and operators
- 4. Functions
- 5. Arrays
- 6. Objects
- 7. HTML Forms
- 8. Files
- 9. Databases
- 10. Cookies and Sessions
- 11. Multimedia
- 12. XML & XSLT
- 13. Output Buffering
- 14. Java and COM
- 15. Networks
- 16. Miscellaneous topics
- 17. Security concerns
- 18. Performance
- 19. Writing PHP
- 20. Writing extensions
- 21. Alternative PHP uses
- 22. Practical PHP
- 23. Bringing it to a close
- 24. Answers to Exercises
- 25. The future of PHP
- 26. Glossary
-
Прочитать книгу ProPhpMvc
Diario del objetivo
Пока так и не прошел последний урок базового курса полиглота, решли скачать продвинутый и проходить паралелльно. Сразу скажу, что продвинутый сделан гораздо хуже базового: даются только те слова, которые нужны в предложении + если вы допускаете ошибку, то сразу же делаете предложение второй раз. Ну в любом случае думаю пройти его.
Так же нашел отличный сайт http://lang-8.com/ - суть в том что можно выкладывать свои тексы и переводы, а людя для которых изучаемый язык является родным вносят свои правки и корректировки. Как раз то чего мне и не хватало)
Итак, месяц работы позади. За это время успел посмотреть полиглота, пройти 15 уровней мобильного приложения(застрял на последнем), пройти большую половино в DuoLingo, составить более менее стабильный план обучения.
В принципе не так уж и плохо, однако субъективно не чувтсвую больших улучшений в собственном английском. Но пока не знаю что еще можно придумать для улучшения, наверно только уделять больше времени, так как стоит признать, что были некоторые необязательные пропуски.
Не понял, почему все так нахваливали синий мерфи. Как справочник, возможно сгодиться, но как учебник совсем не вариант. Пожалуй удалю его из цели.
Прошёл почти весь полиглот, остался один уровень. ПРодвинулся в дуолинго. ПРодолжаю смотреть сериал. Также читаю немного о грамматике.
Наконец то просмотрел весь полиглот( правда последние выпуски смотрел уже на двойной скорости, но так оказалось даже лучше). Приятно вычеркнуть первую подцель))
Также пройдено 11 уровней в приложении "Полиглот". Осталось немного и буду покупать продвинутый курс.
В дуолинго пройдено 23 навыка, там еще много чего предстоит сделать.
КРоме того решил всё таки, пробежаться по грамм курсам в LinguaLeo, куплю золотой статус для этого.
Было бы хорошо к сентябрю, закончить с грамматикой. Под "закончить" я имею ввиду пройти оба полиглота, дуолинго, лист-граммар, лингвалео и синий мерфи. Но посмотрим, форсировать события я не собираюсь.
Особо на этой неделе не занимался.
Посмотрел почти весь полиглот осталось 4 серии всего. Смотрю чисто для того чтобы закрыть цель, полезной информации мало, однако иногда проскальзывает.
Кончились фрикадельки на лео, но я его особо для тренировки слов не использовал, так что думаю немного реструктурировать цель. Слова буду учить наверно через Anki или вообще не буду учить а просто потреблять много контента и переводить по словарю незнакомые слова.
В приложении полиглота застрял на 8 лвле с предлогами времени
Про дуолинго вообще подзабыл, буду исправляться)
Занимался в Дуолинго + посмотрел серию сериала. Начал читать грамматику на list-english.
Решил что буду просто читать все темы в случайном порядке, до тех пор пока не будет субъективного ощущения, что всё уже знакомо хорошо. Думаю можно позволить себе так пройти этот этап, учитывая что потом грамматику буду добивать синим мерфи
Дошел до 7 уровня в полиглоте.
ВЫполнил пару навыков в Дуолинго.
Посмотрел серию Orange.
Посмотрел 4-5 серий полиглота. Что-то информативность выпусков снижается с каждым новым, всё большую часть передачи занимает общение учеников и приколы над мужиком в розовой рубашке. Я конечно досмотрю, но в основном просто чтобы выполнить подцель. Поэтому, завтрашнего дня добавлю изучение грамматики с list-english.ru.
Также прошел пару навыков в duolingo.
Начал общаться на http://english.stackexchange.com/, пока меня там минусуют и правят, но польза есть) также создал аккаунт на рускоязыном форуме http://www.efl.ru/forum/ буду особо непонятные моменты спрашивать там.
Прошел 3 уровня в полиглоте + освоил два навыка в дуолинго.
Также решил заменить Гриффинов на сериал с единой сюжетной линией, чтобы цепляло и был интерес смотреть дальше. Выбрал Orange Is The New Black. Посмотрел одну серию.
Довольно продуктивный день получился
