Вывод
прочитано
полноценное владение языком включает:
спонтанное говорениепонимание на слух речи носителей языка в их естественной средечтение и адекватное понимание неадаптированной литературыкаждый компонент требует индивидуальной проработки
методика проработки:
многократное и многодневное прослушивание диалогов носителей языкамногократное прослушивание с следованием глазами по текстуначитка в полный голос (для тренировки произношения) с подражанием диктору (+ уже можно смотреть перевод и запасаться базовой лексикой)начитка и прослушивание всей матрицычтение больших неадаптированных произведений на изучаемом языке ( с минимальным использованием словаря, включаем мозг и догадываемся по контексту) - 3000 страниц за год -просмотр аудио, видео, передач и т.добщение с носителямиматрицу рекомендуется периодически вспоминать
Трактат воодушевляющий на изучения языка и вообще живой и прекрасный!
Дневник цели
прочитано
полноценное владение языком включает:
- спонтанное говорение
- понимание на слух речи носителей языка в их естественной среде
- чтение и адекватное понимание неадаптированной литературы
каждый компонент требует индивидуальной проработки
методика проработки:
- многократное и многодневное прослушивание диалогов носителей языка
- многократное прослушивание с следованием глазами по тексту
- начитка в полный голос (для тренировки произношения) с подражанием диктору (+ уже можно смотреть перевод и запасаться базовой лексикой)
- начитка и прослушивание всей матрицы
- чтение больших неадаптированных произведений на изучаемом языке ( с минимальным использованием словаря, включаем мозг и догадываемся по контексту) - 3000 страниц за год -
- просмотр аудио, видео, передач и т.д
- общение с носителями
матрицу рекомендуется периодически вспоминать