Свободно читаю на Хинди и Прочитал книгу на Английском [Битва на выживание - Season 2]
Цель создана благодаря этому марафону.
UPDATED 10.04.2016:
Добавил в цель этап по освоению одной книги на английском за эти полтора месяца марафона.
----------------------
Мой текущий уровень Хинди: если и не 0, то 0,5 :)
Знаю деванагари по произношению (хотя не повторял давненько уже..), слов 50-70 основных, несколько грамматических правил, как составлять предложения, по написанию штук 10-15 букв (иероглифов). Смотрел уроки полиглота по хинди, проходил Rosetta Stone (планирую пройти полностью).
Хинди хочу изучить как переходный язык к санскриту. Слово "Санскрит" означает очищенный язык. Как понимаю я, это значит, что он передает наиболее чистые, не оскверненные образы мыслей, а следовательно и более приближенные к истине, божественности. И на самом деле, у многих слов на санскрите очень возвышенные значения. Одно слово может означать множество качеств, так как многие значения связаны между собой. К примеру, слово Дхарма означает и долг, и праведность, и призвание, и природа, и нравственность, и закон, и благочестие, и еще много других понятий.
Интересные ссылки по теме (список будет дополняться)
- http://indonet.ru/article/sanskrit-devanagari - Санскрит и алфавит деванагари
- http://www.kuban-vzv.ru/lang-rus/ot-sanskripta - сходство санскрита и русского языка
- http://www.youryoga.org/article/dictionary/fonetik... - фонетика хинди/санскрита
Критерий завершения
Свободно читаю на Хинди :) не обязательно понимая прочитанное :D И прочитал книгу на английском.
Личные ресурсы
Желание, время, воля, учебники по Хинди, приложения на планшете, Rosetta Stone на компьютере
Экологичность цели
Хинди изучаю для души :) интересно познать культуру этой страны. Потому что изучение языка, это не просто заучивание слов, а понимание причины их построения, принятие духа целой культуры. К тому же, преобладает мнение, что санскрит, который является прародителем хинди, является так же и прародителем всех остальных языков, включая и русского, что подтверждается идентичностью множества слов. Следовательно, изучив хинди, будет проще с санскритом, который мне также хотелось бы изучить.
-
1 неделя. 11 - 17 апреля. Повторяем алфавит деванагари
Цель будет завершена, если я полностью буду произносить алфавит деванагари без подсказки к концу недели.
Согласные:
Гласные:
-
2 неделя. 18 - 24 апреля. Учим лигатуры
Лигатуры это сочетания букв.
-
3 неделя. 25 апреля - 1 мая. Закрепляем лигатуры и изучаем фонетику
http://www.youryoga.org/article/dictionary/fonetik...
Guttura (гортанные): КА КхА ГА ГхА НгА
Palatal (нёбные согласные): ЧА ЧхА ДЖА ДЖхА НьА
Cerebral (церебральные): ТА ТхА ДА ДхА НА
Dental (зубные согласные): ТА ТхА ДА ДхА НА
Labial (губные согласные): ПА ПХА or ФА БА БхА МА
Semivowel (полугласные): ЙА РА ЛА ВА
Sibilant (шипящие): ША ЩА СА
Aspirate (придыхательные): ХА:
Vowel (гласные): А АА И ИИ У УУ Э АИ О АУ Р(РИ) РР(РРИ) ЛР(ЛРИ)
-
Английский. Прочитать книгу за эти полтора месяца
Книга выбрана - AngularJS in Action by Lukas Ruebbelke. Хотя книга имеет не особо положительные отзывы в качестве профессионального издания по веб-разработке, тем не менее, я беру её еще и для того, чтобы улучшить свой английский. Это будет моя первая прочитанная книга на английском :)
160 страниц - это минимум по 4 страницы в день. Читаю я медленно и часто лезу в словарь за пониманием какого-нибудь слова или словосочетания, и добавляю в свой словарь и Anki.
-
1 неделя
-
2 неделя
-
3 неделя
-
4 неделя
-
5 неделя
-
6 неделя
-
7 неделя
-
8 неделя
-
-
4 неделя. 2 - 8 мая. Закрепляем фонетику и тренируемся читать по слогам и словам
Не менее 50 слов и слогов в день.
Rosetta Stone по уровню каждый день.
-
5 неделя. 9 - 15 мая. Тренируем чтение слогов и слов вслух
Не менее 70 слов в день.
Rosetta Stone по уровню каждый день.
-
6 неделя. 16 - 22 мая. Закрепляем слова и читаем предложения
Не менее 30 предложений в день.
Rosetta Stone по уровню каждый день.
Не пропустите новые записи!
Подпишитесь на цель и следите за ее достижением
