Goal abandoned
The author does not write in the goal 8 years 1 month 24 days
Китайский. Этап 2. Занятия по учебнику.
После моей первой цели, в которой я получала поверхностные знания о китайском языке, перехожу на второй этап: занятия по нормальному учебнику.
Цель закончится с окончанием занятий по учебнику и перейдет на третий этап: практику языка (чтение, общение и что-еще-мне-придет-в-голову).
Goal Accomplishment Criteria
Пройти учебник НПККЯ
-
НПККЯ -1 (14/14 уроков)
-
1 урок
-
2 урок
-
3 урок
-
4 урок
-
5 урок
-
6 урок
-
7 урок
-
8 урок
-
9 урок
-
10 урок
-
11 урок
-
12 урок
-
13 урок
-
14 урок
-
-
НПККЯ - 2 (0/12)
-
1 урок
-
2 урок
-
3 урок
-
4 урок
-
5 урок
-
6 урок
-
7 урок
-
8 урок
-
9 урок
-
10 урок
-
11 урок
-
12 урок
-
-
НПККЯ - 3 (0/12)
-
1 урок
-
2 урок
-
3 урок
-
4 урок
-
5 урок
-
6 урок
-
7 урок
-
8 урок
-
9 урок
-
10 урок
-
11 урок
-
12 урок
-
-
НПККЯ - 4 (0/12)
-
1 урок
-
2 урок
-
3 урок
-
4 урок
-
5 урок
-
6 урок
-
7 урок
-
8 урок
-
9 урок
-
10 урок
-
11 урок
-
12 урок
-
-
НПККЯ - 5 (0/10)
-
1 урок
-
2 урок
-
3 урок
-
4 урок
-
5 урок
-
6 урок
-
7 урок
-
8 урок
-
9 урок
-
10 урок
-
-
НПККЯ - 6 (0/10)
-
1 урок
-
2 урок
-
3 урок
-
4 урок
-
5 урок
-
6 урок
-
7 урок
-
8 урок
-
9 урок
-
10 урок
-
Goal diary
Comments
Примерно 3 недели назад поняла, что перевожу учебные тексты лишь за счет знания слов (а не грамматики). С тех пор бросила занятия.
Пытаюсь перечитать пройденное заново, или читать какие-то другие учебники.
Завершила первый этап!
Перевела первый неучебный текст с китайского (состав конфеты)!
Закончила 9 урок!
заодно, чтобы подстегнуть себя для более частых занятий, устанавливаю сроки: первый этап должен быть закончен до следующего года (31 дек - последний день), вся цель - до 31 декабря 2017 г.
Поехали! :)
你好！
Что-то я давно здесь не отписывалась. А, значит, поры бы уже отчитаться, что происходило у меня за последние 2+ месяца.
Примерно вскоре после заведения этой темы я перестала заниматься китайским: был очередной приступ лени. А еще куча накопленных долгов: как всегда я решила, что умнее всех, и не учила то, что проходила в уроках: типа, все легко. Разумеется, в один "прекрасный" момент я поняла, что ничего не понимаю, и решила остановиться.
НПККЯ построен, на мой взгляд, неплохо. После нескольких уроков с новыми темами идет один с повторами, что очень удобно. И т.к. этим повторным уроком был 6 урок 1 тома, я решила дальше него не идти, а выучить то, что не учила ранее.
Поэтому когда несколько недель я снова начала заниматься китайским, я сперва заново учила все то, что пропустила. А также тщательно изучала произношение и часами изучала приложенные к учебнику аудиозаписи.
Как итог, могу с гордостью заявить, что выжала все, что могу, из первых 6 уроков.
И перешла к 7.
Вчера я закончила 7 урок, он у меня растянулся на несколько дней, за которые я учила слова, читала текст, делала упражнения и старалась сделать все, что смогу, не тратя все свои силы.
И начала изучать урок №8.
Ну что ж!
Пройдено уже 5 уроков из учебника.
Продолжаем обучение.
