Закончить перевод руководства пользователя анализатора
Я и так откладывал завершение этого перевода так, как только можно. Из меня чертовски плохой фрилансер - заставлять работать себя на дому оказалось гораздо сложнее (по будням вечером физически хочется отдохнуть, последние две недели тратил выходные на эту чертовщину - откровенно жалко).
Осталось совсем немного - 20 страниц Приложений в первой инструкции и 20 страниц доп. материалов во второй.
цель делается исключительно для себя, чтобы дополнительно смотивировать себя скорее закончить и радостно закрывать этапы по ходу.
Goal Accomplishment Criteria
Получил деньги за перевод
Personal resources
Время. Часов так 16, может быть больше .__.
Goal ecological compatibility
Деньги, ёпта. Деньги и договорённость.
-
10 страниц.
Самый отстойный этап - там находится приложение А, системное руководство. Мало мне было кучи гематологических терминов.___.
-
ещё 10 страниц
Последний рывок и первая инструкция закончена!
-
Добавить картинки
Нужно добавить в инструкцию картинки, а то до этого я их не вставлял, хотя и надо.
-
Сравнить инструкции
Отличаются они примерно на 20 страниц - нужно их найти
-
30 страниц
3/4 перевода сделано. Халлилуя!!!
-
40 страниц
Это конец.
-
Еду на работу, сдаю
Приехал, сдал, получил деньги.
Don't miss new posts!
Subscribe for the Goal and follow through to its completion
