Свободно читать литературу на японском языке
Азбуки - Хирагана и Катакана
Хирагана - основа японской письменности. Зная только хирагану уже можно пытаться читать простые десткие сказки, а лучше - книги обработанные по методу Ильи Франка. Катакана на первых этапах обучения встречается реже, учить ее стоит тогда, когда появится ощущение дискомфорта от ее незнания.
Кандзи и словарный запас
Для того, чтобы чтение на японском было комфортным, а поглядывание в словарь крайне редкими, необходимо знать 2136 кандзи из официального списка Дзёё(常用漢字), и как минимум 5000+ слов.
Грамматика
Для чтения должно хватить обьема грамматики, данного в книге В.П.Лаврентьева "Практическая грамматика японского языка".
Состояние на момент постановки этой цели
Сейчас, когда я создаю эту цель на smartprogress.ru, я уже знаю Хирагану, Катакану, основы грамматики, а также порядка 350 кандзи и 1000+ слов. Читаю адаптированные по методу Ильи Франка книги, детские сказки и пытаюсь осилить мангу(дается крайне тяжело). Начало положено, осталось систематически совершенствовать имеющиеся знания!
Реструктуризация от 23.03.2014
Добавлены новые этапы, лучше характеризующие направленность цели.
Основные моменты:
- Нужно не только читать, но и писать, и слушать. Использовать разные виды памяти - это эффективно.
- Нужна практика чтения.
- Для лучшего запоминания грамматики, нужно пробовать самому формулировать предложения, в том числе и сложные.
Goal Accomplishment Criteria
Я могу читать художественную литературу и веб-страницы на японском языке
-
Прочитать первую мангу на японском языке, полностью поняв сюжет
-
500 кандзи
Знать и уметь определять в текстах 500 кандзи.
-
750 кандзи
Знать 750 кандзи
-
2500 слов
Расширить словарный запас до 2500 слов.
-
Прочитать первое ранобэ, полностью поняв сюжет
-
1000 кандзи
1000 кандзи
-
1500 кандзи
-
Пройти WaniKani
Достичь максимального уровня в системе WaniKani. 1700 кандзи и 5000 слов.
-
5000 слов
Расширить словарный запас до 5000 слов.
-
Прочитать имеющуюся мангу и адаптированные книги(включая "Самообучающие тексты")
- 15529
- 04 November 2013, 18:10
Don't miss new posts!
Subscribe for the Goal and follow through to its completion