Повысить знания английского языка

Пройти синий учебник Мерфи

Проработать учебники по теории и практике перевода

1. Я. И. Рецкер. Учебное пособие по переводу с английского языка на русский

2. • Т.А. Зражевская, Л.М. Беляева. Трудности перевода с английского языка на русский (на материале газетных статей).

3. Комиссаров В. Н., Коралова А. Л. Практикум по переводу с английского языка на русский

4. Белякова Е.И. Translating from English: Переводим с английского

5. Аполлова М. А. Specific English (Грамматические трудности перевода).

6. Сергей Влахов, Сидер Флорин. Непереводимое в переводе

7. Н. К. Гарбовский. Перевод - искусство

8. Пумпянский А.Л. Введение в практику перевода научной и технической литературы на английский язык

9. Пумпянский А. Л. Чтение и перевод английской научной и технической литературы: Лексика, грамматика, фонетика, упражнения

10. Мальчевская Т. Н. Сборник упражнений по переводу гуманитарных текстов с английского языка на русский: Практическое пособие

11. Т.А. Казакова. Translation Techniques. English - Russian. Практические основы перевода

12. Слепович. Теория перевода