Во имя луны, да учи ты уже японский!!.. ~
У меня нет цели владеть японским в совершенстве, поэтому и спрос меньше ~ Максимально паразитировать на великом множестве бесплатных ресурсов великого интренет-сама XD
Цель: хочу лучше понимать анимешки (в идеале - смотреть в оригинале) и читать мангу и додзи. Любовь к этой части японской культуре не угасает, звучание языка стало родным и любимым)))
Такой настрой дает проблему в виде отсутствия мотивации, которую решаю двумя путями:
1) не зарываться в одни только учебники, использовать игровую альтернативу приложений и подкастов,
2) позже поставить правило, что нельзя посмотреть серию аниме, пока не прошел урок того-и-того. Это и движок, и практика разом))
3) проще не зубрить, а три-четыре раза прочитать об одной теме из разных источников, так что берем количеством, а не качеством ~
============================================
Ресурсы ШАГ 1. *катакану и хирагану уже знаю))*
1. Лен Уолш "Самоучитель японского языка" 139 стр. (скачено с торрента) Описывается в интересной форме происхождение многих кандзи -- вкусно для понимания языка, упрощает как мнемонический элемент.
Альтернатива: Remembering_the_Kanji_volume_1 James V.Hasig, 522 cтр. -- 2042 кандзи, но это невозможно набраться терпения учить все подряд, а вот просматривать -- вполне :) Еще минус - не дается чтение онов и кунов, что делает книгу почти бесполезной для поставленной задачи((
2. Duolingo Nihon, 42 темы -- недавно открыли секцию японского, почти нереально сложный для совсем начинающего, но дает понимание структуры и грамматической логики, минимальный словарный запас для чайников типа меня.
3. Speakasap (7 вводных уроков) -- моя любовь! <З Романские языки, с которых они начинали, более логичны, но я так рада и горжусь за них, что они и азиатские начали вводить! :D
Тут тоже уже надо знать катакану и хирагану, уроки хорошо дополнят Дуолинго.
4. NHK World 48 мини-уроков. Любопытна рубрика про звукоподражание, ибо нигде не видела этой информации, а она вечно в аниме и манге встревает >__>
5. Minna no Nihongo -- крутой, но очень сложный учебник. И офигенный сам сайт. Пока что вводные уроки (4 штуки).
============================================
ШАГ 2 (следующая цель, будет редактироваться и пополняться за счет новых источников)
1) Learn Basic Japanese Grammar 1 -- паренек весело и коротко дает примеры использования слов и грамматики.2) Waku Waku Japanese Language Lessons! -- милая девушка тоже азы дает.
3) ЕШКО. Японский для начинающих (40 уроков), учебник скачен с торрентов. Много инфы, хорошо разжевано, но надо на слух понимать, как будет звучать.
4) НЕЧАЕВА (18 уроков)
5) Minna no Nihongo (25 уроков первого уровня)
6) WaniKani(даже по бесплатным уровням почти сотка иероглифов получится)
7) Неожиданный англоязычный ресурс kanji-link
Критерий завершения
получено удовольствие от изучения, больше понимаю в анимешках :З
-
Speakasap (7 вводных уроков)
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
-
NHK World 48 мини-уроков.
-
1-5
-
5-10
-
10-15
-
15-20
-
20-25
-
25-30
-
30-35
-
35-40
-
40-45
-
45-48
-
-
Лен Уолш "Самоучитель японского языка" 139 стр. (по 10 страниц)
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
-
Minna no Nihongo (Вводные уроки)
-
I
-
II
-
III
-
IV
-
-
Duolingo Nihon, 42 темы
-
1-5
-
5-10
-
10-15
-
15-20
-
20-25
-
25-30
-
30-35
-
35-40
-
40-42
-
Не пропустите новые записи!
Подпишитесь на цель и следите за ее достижением
