Нафрилансить за котябрь 15 тысяч

Почему 15?

Опыт показывает, что я без особого напряжения выдаиваю из фриланса 10 тысяч в месяц, так что пора повышать планку. Сперва я хотела двигаться более плавно и поднять её не на 5 тысяч, а только на 2, но в итоге решила, что это будет скучно и для меня, и для зрителей. 12 тысяч - точно не проблема. Вот насчёт 15 я уже не уверена.

Замечу, что речь идёт именно о доходе, а не о прибыли за вычетом рабочих расходов (хотя отчитываться о прибыли я тоже буду).

Что я собираюсь делать?

Как и раньше, я планирую брать на Youdo задания следующих типов:

- переводы (с английского на русский, с русского на английский, с французского на русский),

- редактура/корректура,

- рерайтинг,

- расшифровка аудио/видео,

- набор и форматирование текста,

- курьерские доставки (только если мне по пути; специально тащиться к чёрту на кулички ради прибыли в 200 рублей я не намерена).

Возможно, помимо этого я попробую два новых источника дохода:

1) Fl.ru (он мне ужасно не нравится, но заказов там, вроде, больше, чем на Youdo).

2) Холодные письма. Схема простая: находим какой-нибудь косноязычный говноблог, переводим любую статью на нормальный русский язык и скидываем автору вместе со своими расценками. Велика вероятность, что автору это нахрен не сдалось - зато никаких конкурентов и никакого демпинга.

Правила

1) Я работаю без выходных, и мой рабочий день длится 5 часов.

Ничего сложного тут, кажется, нет, и тем не менее в сентябре я отставала от нормы в среднем на 135 минут в день. Проблема, конечно, не только в лени и прокрастинации; нередко бывает так, что на руках просто нет ни одного заказа. Но вообще не допускать таких ситуаций - это тоже моя работа.

Рабочее время измеряется в помидорах и помидорищах. Помидор - это 25 минут, помидорище - блок из 3 помидоров (75 минут). Таким образом, рабочий день состоит из 4 помидорищ. Больше - можно, меньше - нельзя.

2) Неотработанные часы суммируются и делятся поровну на оставшиеся дни месяца. С отработанными сверх нормы можно производить обратную операцию.

3) Выбирая задания, я прикидываю, сколько времени они займут и какой получится стоимость в час. Если я хочу заработать 15 тысяч, работая по 5 часов в день, то мой рабочий день должен стоить не меньше 500 рублей, а мой рабочий час - не меньше 100.

Я тут как раз посчитала, что в среднем работаю за 97 рублей в час. Но это в среднем. Многие из выполненных заданий стоят значительно меньше.

Надо либо совсем от них отказываться, либо уделять им ровно столько времени, сколько не жалко за оговоренную сумму, либо передавать по дешёвке другим исполнителям, а самой только проверять и доводить до ума. То есть задание за 500 рублей ни при каких обстоятельствах не должно занимать 2 дня.

Ну, другое дело - если я всё-таки полезу на fl.ru. Там-то поначалу придётся вкалывать просто за отзывы.

4) Я не работаю вместо сна.

Исключение можно сделать только для нажористого заказа с неслыханным соотношением объёма и цены.

Нарушение этих правил не ведёт к тому, что цель считается проваленной. Это просто полезные ориентиры, призванные помогать, а не ограничивать.

Препятствия и проблемы

• Моё запущенное состояние - физическое и психическое. Психолог гонит меня к психиатру с подозрением на депрессию, а сама я думаю, что мне нужно к неврологу. Как бы то ни было, я вечно чувствую себя усталой и опустошённой, у меня почти всё время что-то болит и ноет, и я совсем не горю желанием работать.
• Отсутствие самодисциплины, хреновый тайм-менеджмент, прокрастинация, неумение рассчитывать время.
• Страх неудачи.
• Вопиющая тормознутость (отчасти обусловленная перфекционизмом и страхом неудачи).
• Паническое нежелание откликаться на несколько заданий сразу - чреватое простоями, хотя и логичное на фоне трёх предшествующих пунктов.
• Синдром самозванца. Я ни в чём не считаю себя компетентной и постоянно ожидаю, что меня потыкают носом в какие-то недоработки. Именно поэтому мне страшно требовать за свои труды нормальные деньги.

Что будет в случае провала

Нет, я не выстрелю себе в лоб. Я пойму, что делаю что-то в корне неверно, серьёзно проанализирую свою деятельность за последние два месяца и пересмотрю свои методы.

Что будет в случае успеха

Я отложу 4 тысячи на Париж, а ещё куплю себе такой, знаете, кофейный стаканчик с крышечкой - как пластиковый, только не из пластика. По-моему, они бесполезные, но ужасно милые.

Форма отчётности

Немного текста + фото стикера с рабочими помидорами. Каждый день.