Проверить себя на вшивость и посмотреть три фильма без русских субтиров только с английскими
Вот вы знаете, я учу английский меньше конечно немецкого и понимаю побольше, но все еще до сих пор не уверена в том, что когда-то смогу читать книги в оригинале или смотреть фильмы да даже с сабами. Но учитывая, что мой уровень все-таки пополз выше, я попробую просмотреть три фильма в оригинале с английскими сабами. Что это будут за фильмы? Это будет обязательно мортал комбат (я знаю вселенную и сюжет, так что думаю, что пойму больше), возможно что-то из детей шпионов (а что, они прикольные, я их много раз на русском смотрела) и еще первые пираты карибского моря (тут челлендж посложнее, потому что я смотрела их давно и всего один раз и одним невнятным куском, хотя сюжет примерный помню).
Для чего это вообще мне нужно? Как я уже написала в цели - проверить на вшивость. То есть посмотреть, насколько я могу понять фильм при учете, что будет скорее всего энное количество незнакомых слов. Когда я смотрю видео даже без сабов, я могу в общем-то уловить главную мысль. Так что посмотрим, как тут и что будет.
Критерий завершения
Просмотрены три фильма
-
Mortal Kombat
-
Spy Kids
-
Pirates of the Caribbean: The Curse of The Black Pearl
- 817
- 23 января 2019, 10:21
Не пропустите новые записи!
Подпишитесь на цель и следите за ее достижением