1

Этап 1

Перевести сказку "Ночные похождения часов"

2

Этап 2

Перевести сказку "Как шахматы огород сеяли"

3

Этап 3

Перевести "Сказку о сказках"

4

Этап 4

Перевести сказку "Пугало, ведьмина дочка и мороз"

5

Этап 5

Перевести сказку "Кошкин трамвай"

6

Этап 6

Перевести сказку "Голова, хвост и мама"

7

Этап 7

Перевести сказку "Кукла, которая жила у принцессы"

8

Этап 8

Редактирование общее

9

Этап 9

Второе редактирование сказки "Ночные похождения часов"

10

Этап 10

Второе редактирование сказки "Сказка о сказках"

11

Этап 11

Второе редактирование сказки "Как шахматы огород сеяли"

1

Этап 1

Перевести сказку "Ночные похождения часов"

2

Этап 2

Перевести сказку "Как шахматы огород сеяли"

3

Этап 3

Перевести "Сказку о сказках"

4

Этап 4

Перевести сказку "Пугало, ведьмина дочка и мороз"

5

Этап 5

Перевести сказку "Кошкин трамвай"

6

Этап 6

Перевести сказку "Голова, хвост и мама"

7

Этап 7

Перевести сказку "Кукла, которая жила у принцессы"

8

Этап 8

Редактирование общее

9

Этап 9

Второе редактирование сказки "Ночные похождения часов"

10

Этап 10

Второе редактирование сказки "Сказка о сказках"

11

Этап 11

Второе редактирование сказки "Как шахматы огород сеяли"

12 апреля 2019

Цель заброшена

Автор не отписывался в цели 3 года 7 месяцев 21 день

Общая

Перевести, отредактировать и опубликовать сказки Мары Целиене

Пора уже выходить на новый уровень в плане перевода. И пусть это станет отправной точкой для моего бестселлера.

 Критерий завершения

Результатом должен стать опубликованная книга в моем переводе.

  1. Перевести сказку "Ночные похождения часов"

  2. Перевести сказку "Как шахматы огород сеяли"

  3. Перевести "Сказку о сказках"

  4. Перевести сказку "Пугало, ведьмина дочка и мороз"

  5. Перевести сказку "Кошкин трамвай"

  6. Перевести сказку "Голова, хвост и мама"

  7. Перевести сказку "Кукла, которая жила у принцессы"

  8. Редактирование общее

  9. Второе редактирование сказки "Ночные похождения часов"

  10. Второе редактирование сказки "Сказка о сказках"

  11. Второе редактирование сказки "Как шахматы огород сеяли"

  • 982
  • 12 апреля 2019, 17:32

Дневник цели

833день
Zhanna22 июля 2021, 12:46

Отредактировала сказку.

644день
Zhanna14 янв. 2021, 04:21

Отредактировала второй раз Сказку о сказках. Сколько времени я это делала? 9 месяцев? Да уж... Скорость космическая.

Вы тоже можете
опубликовать свою
цель здесь

Мы поможем вам ее достичь!

309 000

единомышленников

инструменты

для увлекательного достижения

Присоединиться
Регистрация

Регистрация

Уже зарегистрированы?
Быстрая регистрация через соцсети
Вход на сайт

Входите.
Открыто.

Еще не зарегистрированы?
 
Войти через соцсети
Забыли пароль?
Андрей Быстров
Кошка