Вывод
Помню, когда я только-только ставила перед собой эту цель, на тех, у кого уже был HSK4 и выше, я смотрела чуть ли не как на богов, а теперь, грубо говоря, я вступила в их сонм. И... в этом не оказалось ничего особенного. Я сама особо не заметила, как добралась до такого уровня китайского: конечно, немалую роль здесь сыграли языковые курсы в Китае. Главный вывод: ты можешь всё, что пожелаешь, только не сдавайся.
Дневник цели
Недавно узнала результаты экзамена HSK4: 88 баллов за аудирование, 100 (!!!) за чтение, 86 за письмо, итого 274 балла. Люди за меня радовались, кажется, сильнее, чем я XD Выходит, можно ставить эту цель выполненной? Всё соответсвует критерию завершения цели. Жаль, что я так толком и не воспользовалась учебниками, которые мне подарила сестра, обидно. Ну ничего, однажды в рамках повторения материала я их пройду.
HSK4-то я написала, в результатах особо не сомневаюсь, к HSK5-то я готовиться начала... но надо ведь в итоге написать магистерскую диссертацию и окончить китайский университет. Вот это я попала...
Критерий завершения: сдать международный экзамен по китайскому языку - HSK4. Захожу я на смартпрогресс, значит, и вижу, что эта моя цель просрочена на 1 день, тогда как в реальности я сдаю этот экзамен 17 октября этого года XD
Пришла официальная рассылка от Института Конфуция БГУ, где 17 октября в 9:00 я буду сдавать HSK4. Только что закончилось занятие с Номиной, моей репетитор по китайскому, и мы почти уверены, что я наберу больше 200 баллов точно. Что ж, посмотрим))) Осталось выяснить у ИК, что за пропуск мне нужно распечатать для допуска на экзамен и как его достать...
Основная проблема при подготовке к HSK4 для меня: слова. Достаточно много слов, которые я не знаю и из-за незнания которых я не могу понять смысл целого предложения. Количество ошибок в пробниках, конечно, уменьшилось, но тем не менее это остаётся проблемой. Надо набирать базу слов тупо на узнавание. До экзамена осталось десять дней. Чёрт, а я даже толком не чувствую себя готовой, особенно к аудированию! За учебники эти я таки села, но времени слишком мало. Ух-х-х!
Никак не могу вернуть былую тягу к китайскому языку(( Хотя он всё ещё мне нравится, и я не хочу его бросать, потому что как минимум жаль уже потраченных на него времени и сил. Сейчас занимаюсь с прекрасным репетитором, готовлюсь вроде бы к HSK4 уже 17 октября, но особого желания не чувствую. Эх. Главная проблема, конечно, слова.
Запись к этапу «Сдать экзамены по курсу китайского языка Даляньского технологического университета»
Юля12 июля 2020, 14:05Экзамены сданы! По общему курсу китайского, по говорению (включая пересдачу за первый семестр), по аудированию и по чтению с письмом. Почти с каждым связана некая кул-стори, но я сейчас что-то совсем выпитая, чтобы здесь их подробно и живенько расписать. Освободилось очень много свободного времени, да так, что смогла вчера весь день отдать на приём гостей. Пару недель точно буду отдыхать, поддерживая уровень китайского пассивно, например, прописывая иероглифы.
Я не написала сюда ни одного поста со дня постановки цели, однако... я уже более полугода учусь в Даляньском технологическом университете по гранту Правительства Китая и сейчас завершаю так называемый языковой год, языковые курсы китайского. Я учу китайский язык на китайском же под руководством четырёх лаоши. Скоро итоговые экзамены. Пока что неясно, что именно с HSK, университет не отвечает, но, думаю, это неопасно. Я не могу нести ответственность за пандемию коронавируса.