Dune (1965 – 2023)

Дочитал-таки последнюю книгу, тем самым закончил первый роман из цикла. Достойное произведение, но идёт тяжеловато. Только ближе к концу таки проникся своеобразным авторским слогом, ну и слава Б-гу, что решил в оригинале почитать – слабо представляю, как эту книгу можно перевести, учитывая, что там и так половина текста на смеси арабского с цыганским.

Часто видел, мол, Дюна – это книга про экологию, но это справедливо лишь отчасти. В романе множество тем поднимается, там в послесловии даже рекомендуют ещё раз прочесть, акцентируясь на других темах, будь то политика, религия или что-то другое. Но это как-нибудь в другой раз.

Короче, произведение монументальное, посмотрим, насколько сиквелы соответствуют оригиналу. Как я понял, все новые книги значительно короче первой Дюны, так что должен побыстрее управиться. Ну и плюс я очень слабо представляю себе сюжет продолжений Дюны, в отличие от оригинала, поэтому есть особенный интерес всё это поскорее прочитать!

Закончил вторую книгу, "Муад'Диб". Раньше думал, что и у Линча, и у Вильнёва сильно сократили историю возвышения Муад'Диба, но оказалось, её скорее расширили. Вся книга была посвящена лишь знакомству Пола с фременами, а между второй и третьей просто-напросто "прошло 2 года". Заключительная часть ещё и вроде как самая короткая. Постараюсь побыстрее закончить и уже приступить к продолжениям, о которых я практически ничего не знаю.

Прочитал первую "книгу", то есть первую из трёх частей первой книги. Заканчивается примерно там же, где и первый фильм Вильнёва - Пол Атридес с матерью топают по пустыне. Видимо, вторая часть будет посвящена пространному описанию жизни и становления Муад'Диба среди фременов.

Книга идёт довольно медленно, так как постоянно выписываю какие-то заковыристые словечки или термины из вселенной Дюны, про которые потом смотрю отдельно. Ну и ещё одновременно читаю две книги (одну художественную и одну научную), но вообще за месяц хотелось бы по книге заканчивать, поэтому планирую дочитать первую Дюну хотя бы до конца недели.