Personal development
	
        
            
        
                    
    
    
    Переводить и озвучивать видеоролики, обучающие материалы и подобное...
Хочу попробовать себя в переводе и озвучке англоязычных видеоматериалов из интернета.
Goal Accomplishment Criteria
Готовый переведенный и озвученный видеоролик
- 
                    
                    
Найти физические средства озвучки.(Микрофон, компьютер)
 - 
                    
                    
Найти программные средства озвучки (Программное обеспечение)
 - 
                    
                    
Установить программу для озвучки
 - 
                    
                    
Выбрать видеоматериал
 - 
                    
                    
Перевод видеоматериала
 - 
                    
                    
Зачитка перевода
 - 
                    
                    
Редактирование полученной аудиозаписи и подгонка под видеоряд
 - 
                    
                    
Конечный рендеринг
 - 
                    
                    
Создание сообщества в соц сетях и размещение видеоролика в них
Необходимо не забывать о правообладателях, дабы избежать курьезов
 
- 1481
 - 10 June 2014, 08:53
 
Don't miss new posts!
Subscribe for the Goal and follow through to its completion