1

Etapa 1

Найти физические средства озвучки.(Микрофон, компьютер)

2

Etapa 2

Найти программные средства озвучки (Программное обеспечение)

3

Etapa 3

Установить программу для озвучки

4

Etapa 4

Выбрать видеоматериал

5

Etapa 5

Перевод видеоматериала

6

Etapa 6

Зачитка перевода

7

Etapa 7

Редактирование полученной аудиозаписи и подгонка под видеоряд

8

Etapa 8

Конечный рендеринг

9

Etapa 9

Создание сообщества в соц сетях и размещение видеоролика в них

1

Etapa 1

Найти физические средства озвучки.(Микрофон, компьютер)

2

Etapa 2

Найти программные средства озвучки (Программное обеспечение)

3

Etapa 3

Установить программу для озвучки

4

Etapa 4

Выбрать видеоматериал

5

Etapa 5

Перевод видеоматериала

6

Etapa 6

Зачитка перевода

7

Etapa 7

Редактирование полученной аудиозаписи и подгонка под видеоряд

8

Etapa 8

Конечный рендеринг

9

Etapa 9

Создание сообщества в соц сетях и размещение видеоролика в них

10 junio 2014 10 julio 2014
Objetivo completado 8 julio 2014
Crecimiento personal

Переводить и озвучивать видеоролики, обучающие материалы и подобное...

Хочу попробовать себя в переводе и озвучке англоязычных видеоматериалов из интернета.

 Criterio del fin

Готовый переведенный и озвученный видеоролик

  1. Найти физические средства озвучки.(Микрофон, компьютер)

  2. Найти программные средства озвучки (Программное обеспечение)

  3. Установить программу для озвучки

  4. Выбрать видеоматериал

  5. Перевод видеоматериала

  6. Зачитка перевода

  7. Редактирование полученной аудиозаписи и подгонка под видеоряд

  8. Конечный рендеринг

  9. Создание сообщества в соц сетях и размещение видеоролика в них

    Необходимо не забывать о правообладателях, дабы избежать курьезов

  • 1261
  • 10 junio 2014, 08:53
Registración

Las posibilidades
están ilimitadas.
Es la hora
de descubrir las suyas

Уже зарегистрированы?
Entrada al sitio

Entre.
Está abierto.

¿Aún no está registrado?
 
Conéctese a cualquiera de sus cuentas, sus datos se tomarán de la cuenta.
¿Ha olvidado la contraseña?