Прочитать на английском "The thirteenth tale"
Беру и читаю, а то я никогда не закончу.
-
Читать, читать, читать
читаю на ридере и там 938 страниц, вообщем в день не меньше 50 (ридеровских) и даже больше.
Вывод
Цель считаю завершенной, хотя это не совсем так, просто нужно было срочно делать её анализ, и мне пришлось дочитывать её на русском за 2 дня. Но я не оставляю надежд (и даже конкретных планов дочитать её на английском, так как, не устану повторять, язык восхитителен. А книга...двоякие ощущения она у меня оставила, вроде и увлекательно и сюжет держит, но для меня не было почвы для размышлений. Книга превосходна, но не для анализа, просто прочитать и насладиться, но это только мое мнение, все мы разные, просто мне далека тема сестринства и других родственных связей, не защемило у меня в душе...
Дневник цели
Переоценила я себя, поэтому пришлось дату переносить, аж на месяц( Но я читаю, хотя и не так много, как хотелось, но все же, сегодня закончила 2 главу, надеюсь, что дальше дело пойдет быстрее (а то раньше времени не всегда хватало). Постараюсь не искать больше оправданий, а просто читать. Но так сложно заставить себя, когда рядом лежит книга на русском (не менее интересная и есть Интернет, хотя в социальные сети (кроме этого) уже почти месяц не захожу (вдохновилась целями на том ресурсе))))
Вообще не успеваю читать, пытаюсь, потихоньку идет,а вот вчера не читала (ну там уже простая лень)((((буду исправляться)
Дочитала первую главу, сложно, но иду вперед. На завтра в планах целая глава)))Я смогу))Правда, то ли я так язык знаю, то ли действительно книга тяжеловата.
Сегодня прочитала только 9 страниц, знаю, что мало, но не идет мне больше, язык завораживает, но как по мне тяжеловат.
Ох и погорячилась я дав на эту цель 9 дней, остается надеяться, что дальше мне будет легче читать (вначале всегда трудно).
Но это язык...он бесподобен)
