1

Etapa 1

Поиск и обработка материала, перевод

05 septiembre—09 septiembre

2

Etapa 2

скомпоновать всю имеющуюся информацию в переводе, добавить ссылки и иллюстрации

09 septiembre—15 septiembre

3

Etapa 3

Завершающий

15 septiembre—30 septiembre

1

Etapa 1

Поиск и обработка материала, перевод

05 septiembre—09 septiembre

2

Etapa 2

скомпоновать всю имеющуюся информацию в переводе, добавить ссылки и иллюстрации

09 septiembre—15 septiembre

3

Etapa 3

Завершающий

15 septiembre—30 septiembre

05 septiembre 2014 30 septiembre 2014
Objetivo completado 3 noviembre 2014

Autor del objetivo

Educación

Написать ревью на тему "Использование наноструктур при лечении, профилактике и диагностике сахарного диабета"

Статья будет публиковаться в журнале и в дальнейшем редактироваться совместно с преподавателем. Мне важно сделать её качественной, тема полезная и интересная (указана в названии), но мне в отсутствия опыта в этой сфере и из-за сложностей перевода зарубежных статей (множество терминов которые довольно неудобно переводить) работа выдалась довольно тягучей.

 Criterio del fin

Через неделю (12.09.14) должны быть готовы 15 страниц (имеется 5), также нужно отредактировать содержание, добавить ключевую информацию (дозы, способ введения препаратов и так далее). В конце статья должна состоять из 20 страниц, включать в себя ссылки на источники, быть оформленной, без грам. ошибок и т.п., содержать оригинальные методики и подходы.

 Recursos personales

2 часа в день я могу выделить по будням и минимум 4-ре часа по выходным, кроме того нужно делать поправку на работоспособность, которой, учитывая мой недавний образ жизни у меня поубавилось. Это поправимо

 Lo ecológico del objetivo

Мне нужно закончить работу т.к. это задание от университета, а образование мне нужно продолжать и успешно окончить. Плюс это определенные преимущества и опыт. Правда работа затянулась и осталось немного времени

  1. Поиск и обработка материала, перевод

    Нужно найти дополнительно статьи к тем, что уже имеются, прочитать найти самые ключевые моменты, перевести их на украински,. распределить по разделам.

  2. скомпоновать всю имеющуюся информацию в переводе, добавить ссылки и иллюстрации

    Создать новый текстовый файл вместе с в переводами статей (основними моментами для ревью), добавить ссылки и иллюстрации, обговорить с преподавателем

  3. Завершающий

    Будет проходить совместно с другими участниками, выслушиваются комментарии, замечания, вносятся исправления и т.д.

  • 1948
  • 05 septiembre 2014, 17:37
Registración

Las posibilidades
están ilimitadas.
Es la hora
de descubrir las suyas

Уже зарегистрированы?
Entrada al sitio

Entre.
Está abierto.

¿Aún no está registrado?
 
Conéctese a cualquiera de sus cuentas, sus datos se tomarán de la cuenta.
¿Ha olvidado la contraseña?