Цель заброшена
Автор не отписывался в цели 5 лет 5 месяцев 5 дней
Выучить немецкий до С1
Сейчас примерно владею уровнем А2 (может быть немного меньше т. к. не весь материал был полностью усвоен). К концу лета 2015 необходимо иметь хороший уровень знаний немецкого. Начну заниматься с уровня В1, параллельно восполняя пробелы по А2.
Для каждого этапа будут разные материалы, которые я надеюсь, буду пополнять.
1. Учебник из серии Tangram aktuell+ тетрадь
2. Адаптированные аудиокниги на немецком (благо их очень много в интернете)
3. Deutsche Welle ( А2-В2)
4. Интерактивный сайт для изучения языков Memrise
5. Просмотр сериалов на немецком, можно начать с простого Extr@ Deutsch Также в Контакте есть неплохие материалы где можно найти еще сериалы с субтитрами.
-
Уровень В1
Материалы:
- Tangram aktuell В2 (учебник+тетрадь)
- Глаголы с управлением 100штук (выбрать самые используемые и распечатать)
- Сильные глаголы 100штук (выбрать самые используемые и распечатать)
- Выбрать книгу для чтения( если останется время)
В1 грамматические темы:
Indirekter Fragesatz
"einander"
Wortbildung - (nicht) trennbare Verben
Nebensätze mit "obwohl"
Adjektive: Superlativ
Wortbildung: Präfixe / Suffixe
Negation von Adjektiven
Infinitivgruppen mit "zu"
Formen des Imperativs
Wortbildung: Normen aus Verben / Adjektiven
Präteritum
Plusquamperfekt
Zweigliedrige Konjunktionen
Nebensätze mit "während"
Wortbildung: "Personenbezeichnungen aus Verben
Diminutive (Verkleinerungsformen)
Relativsätze mit Präpositionen
Wortbildung: Substantivierung
Verben und Präpositionen
Pronominaladverbien
Reflexivpronomen im Akkusativ und Dativ
Genitivattribute
Präpositionen "trotz" und "wegen" mit Genitiv
Stellung der Pronomen (Inversion)
Passiv: Präsens und Präteritum
Passiv im Nebensatz
man statt Passiv
Wortbildung: Adjektiven aus Verben oder Nomen: -lich, -bar
"nicht brauchen" / "lassen"
n-Deklination
"deshalb", "trotzdem"
Wortbildung: Kurzwörter
Nebensätze mit "seit" und "währen" (temporal)
Wortbildung: Abkürzungen
Verbformen: Infinitiv, Partizip I/II
Partizipien als Adjektive
Wortbildung: Monsterwärter -
Сдать тест GOETHE-ZERTIFIKAT B1
Примерные сроки сдачи - конец октября
-
Уровень В2
Материалы:
Tangram aktuell В2 (учебник+тетрадь)- Дополнить остальной материал...
В2 грамматические темы:
über Vergangenheit sprechen
Deklination der Adjektive
Kausal-, Konzessiv- (Einwand / Gegengrund) und Konsekutivsätze (Folge)
Komparativ und Superlativ
trennbare und untrennbare Verben
Plural der Substantive
indirekte Fragesätze, Finalsätze
Verben und Ergänzungen
Infinitiv mit oder ohne zu
Modalverben
Zukünftiges und Vermutungen ausdrucken (Futur I und Präsens)
Verben mit Präpositionen und Pronominaladverbien
reflexive Verben
Relativpronomen
lokale Präpositionen und Wechselpräpositionen
Konjunktiv II
Temporalsätze
temporale Präpositionen
Passiv
Passviersatzformen
Дневник цели
Последние пол года я совсем не занимаюсь немецким. Пока в приоритете английский, на который я хожу раз в неделю. Это конечно плохо для немецкого,ну что поделать всего успеть невозможно. Мой уровень,вероятно просел, но пару раз за лето встречала немцев с которыми поддержала разговор и это было здорово. Разговорный у меня довольно приличный и очень беглый, но вот почему-то то, что мне говорят в ответ при длинных монологах я понимаю не очень хорошо. С английским такой проблемы вообще нет. Видимо потому что у немцев переносятся приставки в конец предложения у меня создается ступор. В любом случае учеба не прошла даром и приятно осознавать то,что ты можешь говорить на двух языках
Мой репетитор обнаружила,что можно сдать пробный экзамен на TestDaf всего за 500р и это будет реальный экзамен,только без сертификата. Кто живет в Новосибирске, могу поделиться инфой. На сколько я помню реальный экзамен стоит около 10 тыс.р.
Я еще не поняла радует меня этот факт или нет, так как к формату экзамена надо все равно подготовиться и это требует дополнительных временных затрат, но с другой стороны, такая халява случается не часто.:D
Сейчас мой уровень примерно B2, так как завершили учебник, но не повторили его еще. Думаю по факту уровень у меня меньше, так все запомнить я все равно не смогла, да и занимаемся мы всего раз в неделю,но это лучше чем ничего. Без занятий, у меня у самой явно не было бы мотивации что либо учить.
А так я даже пару раз делала маленькие проекты по иллюстрациям для каких-то немецких компаниях и переписывалась на немецком! Это было круто для меня,хоть я и активно использовала переводчик, чтобы понять,то мне пишут в ответ.
В общем, сейчас надо с нуля подготовиться мало-мальски к формату экзамена и набрать хоть какие-то баллы. Конечно экзамен рассчитан минимум на хороший B2 это минимальный уровень с которого можно пробовать сдавать это экзамен.
В общем я попробую, а там посмотрим,что получится.
Весь учебник у меня стикерами заклеен, очень помогают, когда учебник пролистываю, смотрю только их. Это, кстати, первый мой купленный учебник, обычно я все учебники распечатывала. :)
Немецкий продвигается. Я все топчусь на уровне B2 не знаю как впустить новую лексику в оборот. Довольно сложно, так мои мозги не хотят напрягаться и я сейчас все мысли могу сказать на уровне B1 что и успешно делаю. Словарный запас по-маленьку пополняется,но остается в пассиве, а это плохо. Летом была 3 недели в Германии и все равно в речи использовала только самые простые конструкции. Когда мозги отключались говорила на английском, английский для меня все равно на много проще,хоть и с грамматикой у меня там полный завал.
Делала перерыв с репетитором на 2 месяца, сейчас опять продолжили заниматься раз в неделю. Репетитор у меня шикарная, кто живет в Новосибирске, могу посоветовать.
Немецкий постепенно осваивается, правда не так быстро как хочется. Думала,что реально выучить до уровня B2 за пару лет, но учу уже где-то 3.5 года, но по скольку я не на интенсиве, то все в порядке. Развлекаюсь в свое удовольствие. :)
Цель не заброшена, она просто забыта немного.
К цели двигаюсь еженедельно малюсенькими шагами. С преподавателем прошли пол учебника, В2.1 покорен,правда пока не все осело полностью.
Меня очень порадовали и сказали,что с середины октября я смогу поболтать по скайпу с немцами из языковой школы,которые учат русский язык. Занятие будет 50% на русском 50% на немецком. :)
Конечно,дедлайны я провалила, придется их сдвинуть)
Хожу раз в неделю просто на поддержание начального уровня B2. Немного поменялись планы, поэтому сократила занятия. Совсем "похерить" все не хочется, т.к. с немецким я нигде не взаимодействую, а мотивация у меня хромает. На самом деле сейчас на английский тоже хожу.Но, мой уровень английского должен быть точно хуже вашего,хотя словарный запас относительно приличный.:)
Pearl, смотря с чем сравнивать хуже-лучше. у меня не все навыки одинаково развиты.
Цель не заброшена, она просто забыта немного.
К цели двигаюсь еженедельно малюсенькими шагами. С преподавателем прошли пол учебника, т.к. В2.1 покорен,правда пока не все осело полностью.
Меня очень порадовали и сказали,что с середины октября я смогу поболтать по скайпу с немцами из языковой школы,которые учат русский язык. Занятие будет 50% на русском 50% на немецком. :)
Цель не заброшена, она просто забыта немного.
К цели двигаюсь еженедельно малюсенькими шагами. С преподавателем прошли пол учебника, т.к. В2.1 покорен,правда пока не все осело полностью.
Меня очень порадовали и сказали,что с середины октября я смогу поболтать по скайпу с немцами из языковой школы,которые учат русский язык. Занятие будет 50% на русском 50% на немецком. :)
Двигаюсь по ступени В2. Первая лекция пройдена. В учебнике пять лекций. В среднем на лекцию уходит один месяц. ( к лекции, конечно идет тетрадь и иногда дополнительные задания). Не шустро, конечно, но учебник довольно объемный.
