Прочесть и проработать книгу Тёна ван Дейка "Дискурс и власть"

Введение

По специальности я лингвист и занимаюсь изучением речевого манипулирования. Для того, чтобы лучше представлять себе механизмы осуществления манипулятивного воздействия в дискурсе и, самое главное, быть знакомым с существующими подходами к анализу дискурса, а также с терминологией, используемой в этой сфере, необходимо прочесть монографии, написанные в рамках критического дискурс-анализа. Книга Т. ван Дейка — одна из таких монографий.

О чем эта книга?

Приведу фрагмент описания книги с сайта издательства:

Книга известного европейского ученого, одного из наиболее ярких представителей критического дискурс-анализа, посвящена описанию дискурсивного характера властных взаимоотношений в современном обществе, их репрезентации в текстах и дискурсах различного вида. [...] Властвовать означает сегодня обладать не столько аппаратом принуждения, сколько возможностью определять текущую ситуацию в обществе, формулируя критерии объективности, непредвзятости, авторитетности, правдивости и истинности. В условиях глобализации, когда информация способна распространяться практически мгновенно и охватывать огромное количество индивидов, основным средством власти является знание, формируемое путем включения субъектов, социальных групп и институтов в исторически обусловленные гетерогенные дискурсивные практики. В такой среде разворачивается на сегодняшний день самая острая борьба за сознание человека.
Критический дискурс-анализ помогает увеличивать научно-интеллектуальную роль в решении острейших проблем современности, и главное, «воспитывает» способности определять, анализировать и критиковать манипулятивные идеологические дискурсы.

Несмотря на то, что эта книга — не научно-популярная, она изложена довольно понятным языком (по крайней мере, и ученый, и переводчики стараются, чтобы зауми было поменьше). Но самое главное — тема речевого воздействия является довольно актуальной, животрепещущей в силу последних событий на Украине и, как следствие, увеличения идеологического давления СМИ противоборствующих политических сил на потребителей информации.

Механизм работы с книгой

Недостаточно просто прочесть книгу, необходимо понять и запомнить изложенные в ней мысли, а значит без конспектирования книги не обойтись. Методика работы с книгой изложена, например, в брошюре Поварнина "Как читать книги". Однако метод, которые предлагает автор, на мой взгляд, предполагает слишком тщательную проработку материала.

Я, наученный горьким опытом работы к книгой по марксизму-ленинизму в рамках одной из своих целей, решил отойти от читательского перфекционизма, в соответствии с которым ведется полное и подробное конспектирование книги, и ограничиться подробным конспектированием отдельных, наиболее интересных глав, и кратким конспектированием менее интересных.

Сама книга состоит из 10 глав, которые, в свою очередь, подразделяются на подглавы. При этом, как утверждает автор, главы эти представляют собой ранее опубликованные статьи по различным вопросам критического анализа дискурса, а значит -- обладают известной самостоятельностью. Поэтому, по каждой главе книги будет написан отдельный конспект.

Обычно я работаю с книгой так (может быть, мой метод кому-нибудь пригодится):

1) Определяю структуру книги и элемент анализа. Здесь все зависит от задачи чтения. Если это не выборочное чтение, структура книги берется из оглавления, а элементом анализа является одна глава.

2) Приступаю к чтению книги. В процессе чтения на закладке (если это бумажная книга) я делаю небольшие пометы, в которых указываю страницу и коротко описываю то, что меня привлекло. Это может быть интересная мысль, определение, не понятая мысль или какая-нибудь глупость, которую можно покритиковать.

3) Когда чтение главы (элемента анализа) закончено, я возвращаюсь к пометам и составляю краткий конспект основных мыслей в форме тезисов.

В рамках этой задачи я должен проработать всю книгу и законспектировать избранные главы. Конспект каждой главы я буду выкладывать здесь в формате заметки о выполнении. Я не ставлю жесткие сроки, так как буду читать по настроению, думаю, за месяц управлюсь. Саму книгу, кстати, можно скачать в интернете.