Сдать экзамен по японскому языку "Норёку Сикэн" (3 кю) в декабре 2015 года.
Как я писала ранее, если бы не было стимула к изучению языка, такого, как этот экзамен, я бы еще лет пять учила японский XDDD Поэтому я решила планировать темпы изучения языка исходя из конкретных сроков норёку.
В последнее время благодаря норёку у меня открылось второе дыхание и появился энтузиазм, желание изучать японский серьезно. Спасибо этому экзамену за такое вдохновение, которое потихоньку уже начинало уходить.
И - ура, первый этап пройден! Удивительно видеть, как шаг за шагом берутся те вершины, при мысли о которых раньше захватывало дух. Все начинается с малого. *О*
В декабре 2014 я сдала на N4, и через год собираюсь сдавать N2. Япония кажется все ближе и ближе. Я всегда хотела оказаться в Японии именно тогда, когда у меня будет такой уровень японского, который позволит мне свободно общаться и работать там. Я не хочу приезжать в эту страну туристом. Хочу узнать ее поближе, не как турист, а как человек, который увидел ее такой, какая она есть, со всеми плюсами... (можно без минусов XD) Я человек позитивного мышления, и в своей стране тоже вижу одни лишь плюсы (если карма сильно не прижмет, конечно), и считаю это одной из причин, по которой в моей жизни происходят счастливые события. Поэтому да... Хочется узнать, чем меня так привлекла Япония, - эта загадка для меня еще до конца не разгадана. Наверняка дело не просто в том, как прекрасно выглядят вывески многомиллионного Токио, пестрящие иероглифами...
Критерий завершения
Я успешно сдала экзамен, и у меня в руках сертификат Норёку Сикэн.
-
600 кандзи
Я пока еще не не составила план, но позже отредактирую описание, в котором распишу, какие учебники и материалы буду использовать и сколько кандзи буду учить каждый месяц.
Пока определилась с начальными материалами: кандзи, лексика, грамматика - Nihongo So Matome, аудирование - Mainichi No Kikitori. Потом посмотрим =)
-
Лексика (~3000 слов)
Nihongo So Matome
А также видео Nihongo No Mori (около 50 видео и 400 слов)
http://www.youtube.com/playlist?list=PLINFE8v4DOhs...
Думаю, буду совмещать это, чтобы было интереснее.
Также нужно попробовать сделать эксперимент. Насколько будет эффективно, если первое время я буду смотреть по много видео в день? Если результат будет хорошим, то видео сделаю на первом этапе главным средством изучения лексики.
Вообще, обычно я так делаю. Увидев новое слово в тексте, я гуглю его, нахожу видео, в котором есть это слово. Сочетание картинки и звука сильнее закрепляет слово в памяти, чем просто прочитанное слово в учебнике.
-
Грамматика (уровень N3)
Nihongo So Matome
-
1000 кандзи
-
Лексика (~10000 слов)
-
Грамматика (уровень N2)
-
Аудирование и слушание
Mainichi No Kikitkori.
Пройдено: 1 часть все, 2 часть 42.
Пока не знаю, тратить на аудирование 30-60 минут в день или больше уделять просто слушанию. Считается, что лучше слушать в день не менее 60 минут речи на иностранном языке. Но на опыте Mainichi No Kikitkori я вижу, что аудирование часто превращается в поиск значений слов и выражений. А учитывая, что после уровня для начинающих я собираюсь взять средний уровень... Возможно, я буду проходить аудирование не так много, как слушать что-то другое. В любом случае, стоит хоть немного слушать просто так, без настроя на "учебу", это поможет расслабиться и просто наслаждаться японским языком. Я очень люблю слушать CD драмы, думаю, какое-то время на их прослушивание я точно уделю ^_^ Кроме того, есть еще видео JapanesePod101, которые я пока не смотрела *-*
Список книг по аудированию:
Mainichi no kikitori 50 nichi shokyuu / 毎日の聞きとり50日 初級編 (начальный уровень)
Mainichi no kikitori 50 nichi chuukyuu / 毎日の聞き取り50 中級/ учебник (средний уровень)
Shin Mainichi no Kikitori 50 nichi vol.1 / 新・毎日の聞きとり50日(上) (средний уровень) / учебник
宮城幸枝 / Мияги Сатиэ - 毎日の聞きとりｐｌｕｓ４０上 / Ежедневное аудирование, 1-ый том [2003, WMA, JPN] (продвинутый уровень)
宮城幸枝 / Мияги Сатиэ - 毎日の聞きとりｐｌｕｓ４０ (上) / Ежедневное аудирование, plus 40, Том 1 и 2 [2003 г., PDF, JPN]
Mainichi no kikitori PLUS 40 vol.2 / 毎日の聞きとりPLUS 40(下) (продвинутый уровень) -
Подкасты JapanesePod101
Добавлю их как приятный бонус. Люблю эти подкасты, и думаю можно иногда себя побаловать, сочетать приятное с полезным.
У меня просто всегда была мечта слушать эти подкасты на уровне Advanced и понимать их *О* Если я буду продолжать слушать, то наверняка смогу это ^_^
Я слушала подкасты на уровне Intermediate, потом бросила, а после обнаружила, что есть еще неслушанные мной подкасты уровня Upper Beginner. После Upper Beginner переслушаю все уровни Intermediate.
План пройти (без временных рамок):
Upper Beginner Season 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25 - 25 подкастов
Lower Intermediate Season 1 - 55 подкастов
Lower Intermediate Season 2 - 26 подкастов
Lower Intermediate Season 3 - 24 подкаста
Lower Intermediate Season 4, 5, 6 - по 25 подкастов
Upper Intermediate Season 1 - 25 подкастов
Upper Intermediate Season 2 - 24 подкаста
Upper Intermediate Season 3, 4, 5 - по 25 подкастов
Advanced Audio Blog - 108, 25, 10, 25, 25, 12 подкастов (6 сезонов)
Не пропустите новые записи!
Подпишитесь на цель и следите за ее достижением
