Выучить немецкий до В2
О себе
Я неудачник и депрессивный человек. Хотя многое в жизни получалось и везло, если быть откровенной, но присутствует вечное недовольство собой. Одна из причин кроется в том, что по образованию я филолог... который не знает ни одного иностранного языка.
Пролог, Или как я учила иностранный
С детства, с 4-5 лет понравился... вернее, удивил, изумил немецкий язык. Но в школе как-то все продвинутые пошли на английский и, приняв свои внутренние движения к немецкому за блажь и эмоциональную неустойчивость, пошла к англичанам. Затем продолжила его изучение в институте. Итог как у многих россиян - 10 лет изучения и ...что? Ах да, еще год ходила на ВКС, достигла Пре-интермедиат, а потом забросила, потому что НЕ люблю я английский язык, ну не люблю. Он ассоциируется с Америкой, со всем наносным, со шмотками 90-х, саентологами, кока-колой, толерантными лицемерными людьми. Увы, насильное чтение английской литературы с попыткой перевода не смыло эту пену. Параллельно листала немецкие самоучители и вяло переводила по пол-строчки Раммштайн в месяц.
Что бывает потом
И вот так прошло около 30 лет жизни. И я поняла, что жизнь проходит, а мою мечту - выучить немецкий - никто за меня не осуществит. В сентябре 2014 я пошла на курсы немецкого. На сегодняшний момент получен сертификат А1, продолжаю учебу на уровне А2. Но учеба так плохо и так медленно продвигается! А хочется через год уже ... В этом и проблема, я не знаю, чего можно достичь с моими способностями. Кажется, они очень средние. Но нужно их проверить в деле!
Критерій завершення
Сертификат В2.
И будет уж совсем Prima, если найду работу, связанную с немецким.
Екологічність мети
Я буду уважать себя.
И читать любимые с детства книжки в оригинале.
-
Выучить немецкий до В2
-
Выучить немецкий до В2
-
А.1.1 (октябрь 2014)
-
А 1.2
-
А 2.1
-
А 2.2
-
Б1.1
-
Б1.2
-
Б2.1
-
Б2.2
-
-
А.1.1 (октябрь 2014)
В течение десяти лет было две более-менее серьезные попытки подступа к немецкому. Поэтому то, что этот бастион взят - результат того, что время под собственной тяжестью перевесило лень. И я таки сдала этот уровень.
Вартість етапу — 136.48 $
-
А 1.2
Начало - ноябрь 2014! (Почему не дает вписывать дату?)
На этом этапе помог учебник Шритте. И то, что , не взирая на мороз, жару или плохое самочувствие ходила на занятия. Получен сертификат А1. В каждом задании сделала по ошибке, а говорение это просто туши свет... Но вот все же получен А.1
Вартість етапу — 136.48 $
-
А 2.1
Я так поняла, что на этом уровне идет упор на говорение. С этим у меня проблема. Нужен человек, который меня "разговорит", а из меня надо клещами тянуть. И все же осталась на курсах. Мне кажется, на этом этапе важно быть в группе. А к лету увидим, нужен ли репетитор.
Вартість етапу — 282.71 $
-
А 2.2
Летом курсов не будет. Однако планирую (как, где?) найти курсы или репетитора, с которым надеюсь к 1 сентября выйти на начало Б1. Сейчас, в марте 2015-го, даже само сочетание "Б1" кажется нереальным.
Вартість етапу — 185.22 $
-
Б1.1
Напишу позже, будем живы. Если хорошо сдам А2, то и Б1 не так пугающ.
Вартість етапу — 194.97 $
-
Б1.2
Oh...
-
Б2.1
Ich und B2.1? Wirklich?
-
Б2.2
Здесь я представляю себя на новой работе, связанной с постоянным использованием немецкого языка :)
Расписывать пока не буду, так как не знаю, какие шаги нужны для таких прекрасных знаний. Думаю, что упорная работа.
Не пропустіть нові записи!
Підпишіться на ціль і стежте за її досягненням
