Вчера «вышла в поля», установила два приложения — HelloTalk и Hello Pal. Нашла в сумме примерно десять латышей, всем написала и вот пытаюсь общаться. Конечно, сочинения это одно, а общение в чате — совсем другое (а уж общение вживую будет вообще жесть, я так подозреваю :)). Это гораздо сложнее и требует реакции побыстрее :) 70% текста приходится переводить из-за обилия незнакомых слов. Свои ответы тоже пишу минут по пять, хоть они и предельно короткие. Но опыт колоссальный, поскольку учишься строить предложения, запоминаешь какие-то базовые связки слов. Стыдно, стремно, неловко, но.. переступаю через себя :D И верю, что дальше — легче :)

Что касается приложений. Посоветую лишь первое, оно направлено только на изучение и языковую практику и там контингент очень даже норм. Во втором просто миллиард извращенцев, которые так и норовят показать тебе свои половые органы :с