El día 6
Тигровая Лилия
25 diciembre 2017, 06:34

Возьму на себя труд, порадовать читателя отзывом о романе Шарлотты Бронте "Учитель". Был схвачен мной на полке в книжном на Тульской, куда я зашла после судебного заседания. Первая его часть (события происходящие на севере Англии) напомнили любимого мной Драйзера. Серый город, отчаявшийся на ненавистной работе клерк,всем нам знакомая картина.

Вторая часть - типичный викторианский... Короче, напомнило Фаулз. Вернее Фаулз - отсылка к романам этой эпохи. Не буду больше о Фаулзе, впрочем.

По сути, здесь только четыре характера в миниатюре. Мне показалось, что образы (кроме г-на Учителя) не раскрыты в полной мере. Роман был написан женщиной и любимом мужчине в попытке думать и чувствовать как он. По сути, повествование - его поток мыслей. Однако, приятный мне, поскольку нравится этот мужской тип (строгий учитель). И дальше мечты автора (г-жи Бронте) о том, как он посмотрит строго и через восемь лет супружества, она всё так же будет звать его Monsieur. Рекомендуется для чтения в оригинала (на английском), в идеале, также, со знанием французского (50 процентов повествования будет происходить именно на этом языке). Я прогадала и читала на русском, жаль. В предыдущей книге (Чарской) было множество диалогов на немецком, что было мне гораздо приятнее (и понятнее!). Рекомендуется любителям изящной классики. Идет легко, можно в очередь или в поезд!

Les gusta? Cuéntale a tus amigos!
Comentar
Ir a la grabación en la cinta de opciones
El objetivo de

Puede publicar
su objetivo aquí

Podemos ayudarle a lograrlo!

310 000

ideas afines

instrumentos

para un logro emocionante

Únete a nosotros
Registración

Las posibilidades
están ilimitadas.
Es la hora
de descubrir las suyas

Уже зарегистрированы?
Entrada al sitio

Entre.
Está abierto.

¿Aún no está registrado?
 
Conéctese a cualquiera de sus cuentas, sus datos se tomarán de la cuenta.
¿Ha olvidado la contraseña?