Как вообще получилось, что я постоянно занимаюсь английским, но эту цель умудрился забросить? :)))

На самом деле, причина понятна. Цель слабо структурирована и отражает мои потребности годом ранее. Я хочу немного её переделать. А ещё, она глобальная - не стоит пытаться "кушать слона целиком". Может, есть смысл постить тут некие достижения из "младших целей", и ничего кроме...

Поделюсь нынешними достижениями. Сегодня я завершил (в иной цели) работу над пробелами в средней грамматике. На очереди - Advanced Grammar.

Однажды я составлял для себя "колесо навыков". Я решил обновить для себя это колесо.

Было - Стало

• Восприятие на слух - от 7 к 9. Я очень много посмотрел фильмов, прошёл игр, пообщался за год. Теперь я только в редких случаях испытываю затруднения при понимании собеседника. Конечно, ещё есть проблемы с акцентом и идиомами. Но в целом, мне просто не хватает опыта восприятия, чтобы эти все "подводные камни" правильно понимать.
• Грамматика - от 2 к 8. Чувствуете? :) Пройдя много курсов, я наконец закрыл часть пробелов в грамматике и письменной речи. Как раз те пробелы, что сильно занижали уровень письменной речи. Нет предела совершенству, так что ещё есть над чем работать.
• Письменная речь - от 3 к 7. Ранее, меня сильно напрягало письмо. На самом деле, это было вызвано ощущениями от необходимости "готовиться к собеседованиям", "общаться с заказчиками", "работать" - в общем, от всего такого, к чему готовят людей на профессиональных и бизнес-курсах английского. Это всё мне никогда не нравилось. Мне не начало это всё нравится. Однако, так как я вооружился грамматикой, письмо перестало быть проблемой. Прохождение Oxford English Grammar Course приучило меня к письму - ведь я всё перепечатывал из учебника! :) И, есть письмо официальное - то, что мне не нравится! - и есть письмо неформальное, для соцсетей, мессенджеров, писем! Это просто одна из частей нормального общения и нормальной жизни. Такое письмо, естественно, отторжения более не вызывает.
• Чтение - с 8 до 9. Я много чего нового прочитал и читаю по-английски. Лёгкость, отсутствие непонятных слов в тексте всё то же. Однако, мне всё ещё не хватает живого опыта, когда и идиомы воспринимаются легко и свободно! Просто я не жил и не был долгое время в полностью англоязычных странах, а потому редко использую идиомы сам - как только окажусь там, несомненно, 9 по восприятию и чтению превратятся в 10.
• Словарный запас - с 6 до 8. Действительно, очень сильно его расширил. Спасибо сериалам, видео, играм, книгам и многому остальному! :) Опять же, не хватает опыта. Многие слова я использую естественно, как русские, не задумываясь. Но есть и те, которые мне совсем незнакомы, и я становлюсь сконфужен, если приходится их использовать.
• Речь - с 6 до 7. Речь как-то плохо тренировалась. Я только периодически с кем-то говорю, и надо это исправлять. Когда я пробую говорить с людьми моего уровня (но "русскими"), всё неплохо, мы понимаем друг друга, я могу облечь даже сложные мысли в слова. ОЧЕНЬ не хватает native speaker'а - потому и нет лёгкости в речи, есть запинки, неоправданные паузы. И, опять же, опыта. Сам с собой я могу говорить почти чисто - а вот с другим человеком если импровизировать, не всегда получается. Если бы я ежедневно, скажем, ходил в американский супермаркет или общался с соседями-американцами - я бы и не заметил, как быстро эта проблема бы решилась! Опыт, опыт и ещё раз опыт.