The Cocoanuts / Кокосовые орешки (1929)
Флорида, земельный бум 1920-х гг и братья Маркс
В начале 1920-х годов недвижимость во Флориде стала стремительно расти в цене. Ключевым фактором послужило то, что теперь сделки заключались на основе так называемых "залоговых соглашений" - предварительных соглашений, требовавших от покупателя внесения залога всего в размере 10% от полной стоимости. Однако, благодаря этим 10-ти процентам, он сразу становился полноправным владельцем имущества.
Агрессивная реклама и все возрастающий спрос в конечном итоге взвинтили цены и породили огромное количество спекуляций. Участки земли за многие мили от побережья, не стоившие раньше и гроша, вдруг стали продаваться за тысячи долларов. Возникали и по-настоящему сказочные проекты: так, всего в 32 км от Майами, должна была появиться своя "Аграба" - Aladdin City, улицы и бульвары которого носили весьма экзотичные названия - Hassan Street, Mustapha Avenue, Mecca Avenue, Sinbad Street и т.д., а сам город планировали застроить домами в мавританском стиле, причем дом можно было заказать по почте (!)
4 января 1926 года даже была проведена презентация: шесть самолетов доставили все необходимые материалы, и бригада строителей, начав работу в 7 утра, на глазах сотен любопытных зрителей к вечеру завершила возведение дома, "включая проводку электричества, водопровода и озеленение территории". Стоит ли говорить, что уже спустя несколько дней было продано свыше 800 участков.
Постепенно на рынке недвижимости стал формироваться пузырь, который рано или поздно неминуемо должен был лопнуть. Первыми свою лепту внесли железнодорожные компании - они были вынуждены ввести запрет на перевозку строительных материалов, чтобы к местному населению могли попасть хотя бы продукты и предметы первой необходимости. А далее неприятности посыпались как из ведра: в гавани Майами затонул бывший голландский военный корабль Prinz Valdemar, на месяц заблокировав судоходные пути. Великий Майамский ураган в сентябре 1926 года разрушил город, а также принес значительный урон другим районам Флориды. В сентябре 1928 года на Флориду обрушивается ураган 5 категории Окичоби - один из сильнейших ураганов, которые выходили на сушу в США. И, наконец, биржевой крах 1929 года поставил финальную точку в мечтах об "американской Ривьере".
Данные события послужили основой для создания в 1925 году бродвейского мюзикла "The Cocoanuts", а одноименный фильм, вышедший в 1929 г., стал кинодебютом братьев Маркс - популярных комедийных артистов, специализировавшихся на «комедии абсурда» (с набором драк, пощёчин, флирта и «метания тортов»).
Их было пятеро - Леонард, Артур, Джулиус, Милтон и Герберт, но известны они стали под другими именами - Чико (Chico), Харпо (Harpo), Граучо (Groucho), Гаммо (Gummo) и Зеппо (Zeppo). Особенно яркой была "старшая тройка", у каждого из членов которой был собственный уникальный образ.
Чико - итальянский эмигрант "с колоссальным самомнением и непреодолимым желанием надувать всех подряд", пианист, с нестандартной манерой игры. По легенде, свое прозвище он получил из-за того, что любил "побегать за цыпочками" (chicken chaser).
Харпо, в рыжем парике и цилиндре, не произносил не слова, общаясь с партнерами исключительно с помощью свистков, рожков и клаксонов. Воплощенный хаос и безумие, он мог съесть все, что попадалось под руку - телефонные трубки, пуговицы, губки, спокойно запивая это чернилами. Его музыкальным инструментом была арфа, которая и дала ему новое имя.
Граучо, в отличие от других братьев, играл словами. Язвительный авантюрист, без остановки сыплющий остротами и в колоритном гриме - очках, с нарисованными усами, взъерошенными наклеенными бровями и вечной сигарой во рту (этот грим даже получил собственное название - "маска Граучо"). Насчет того, как Джулиус стал Граучо существуют разные версии: согласно одной из них, такое прозвище он получил из-за того, что часто ворчал (grouch). В другом остроумном варианте упоминается "grouch bag", мешочек с деньгами, который обычно носят на шее - намек на то, что Граучо был несколько прижимист.
Гаммо, носивший обувь с резиновыми подошвами (gumshoes) и Зеппо (названный не то в честь цеппелинов, не то - обезьянки) обычно играли "нормальных людей" и рано ушли с комедийного поприща.
По сюжету фильма мистер Хаммер (Граучо Маркс) является владельцем отеля, который находится на грани закрытия. Чтобы поправить свое финансовое положение, он решает распродать земельные участки Кокосовой усадьбы, устроив аукцион. Также он довольно неуклюже пытается очаровать богатую вдову миссис Поттер (Маргарет Дюмон). Дочь миссис Поттер Полли (Мэри Итон), к неудовольствию матери, влюбляется в простого гостиничного клерка Боба Адамса (Оскар Шоу), мечтающего стать архитектором. Коварный мистер Йейтс (Сирил Ринг), вместе со своей старой знакомой Пенелопой (Кэй Френсис), планирует украсть ожерелье миссис Поттер и жениться на Полли. Неожиданно в отель прибывают мелкие жулики, Чико и Харпо, и тут воцаряется полнейший хаос...
Из музыкального материала (автором которого, кстати, является композитор Ирвинг Берлин) больше всего запомнились песня "When My Dreams Come True" (хотя она и была написана специально для фильма, в оригинальном мюзикле ее нет) и переделанная ария Тореадора из Кармен "I Want My Shirt" (боюсь, теперь без смеха не смогу ее слушать, уж больно стойкие возникли ассоциации)))) также, стоит отметить введение техники, которая вскоре станет повсеместной: съемка сверху танцующего ансамбля, имитирующего узоры калейдоскопа (правда, были заметны некоторые огрехи, особенно, когда танцовщицы мило спотыкались)))
И, безусловно, фильм сделан под и для братьев Маркс - словесная эквилибристика просто поражает, вроде бы ты знаешь английский, и в тоже время, ощущение абсолютно неизвестного языка. Мало того, что Граучо выстреливает реплики с пулеметной скоростью, так и многие шутки напоминают загадки, уловить смысл которых, порой, очень непросто. Многие вещи построены на игре слов, так, к примеру сцена, где при описании плана земельных участков Граучо упоминает виадук (viaduct). Плохо понимающий английский Чико переспрашивает "Why a duck?" (т.к. звучит это абсолютно одинаково) и далее следует скетч, набитый как изюмом, различными каламбурами (кстати, карта в этой сцене напоминает мокрую тряпку и этому есть объяснение - из-за несовершенной в то время системы звукозаписи шорох бумаги заглушал голоса актеров, поэтому ее, действительно, пришлось намочить).
В своих шутках Граучо упоминает Софи Такер - американскую певицу и актрису , родившуюся еще на территории Российской империи. Свою профессиональную карьеру она начала как комедийная актриса водевилей и бурлесков, также принимала участие в «Безумствах Зигфелда». Пик её славы пришёлся на 1930-е годы. За экстравагантное поведение на сцене ещё в 1928 году она получила прозвище The Last of the Red Hot Mamas.
Братья Маркс также воспроизвели картину американского художника, участника Гражданской войны 1861-65 гг., Арчибальда Уилларда "Дух 76-го" (также известная как Yankee Doodle)
В общем, пришлось полазить по различным книжным источникам, но определенные шутки, в основном связанные с намеками на национальность, не знает даже Гугл... И интересно, но фантасмагория, творящаяся на экране порой напоминала сцены из "Алисы в стране чудес": Безумный Шляпник-Чико, Мартовский заяц-Харпо, попыхивающий сигарой и лукаво улыбающийся Граучо - симбиоз Чеширского Кота и Гусеницы. И даже спящий за стойкой помощник мистера Хаммера Джемисон-Зеппо навевает мысли о вечно дремлющей Соне.
Маргарет Дюмон - американская комедийная актриса, известная прежде всего совместными работами с братьями Маркс. Их сотрудничество началось на Бродвее в 1925 году, а затем продолжилось и в кино. Граучо Маркс даже называл её «практически пятый брат Маркс». До начала кинокарьеры Дюмон выступала на театральной сцене и принимала участие в водевилях. На протяжении 1910-х годов она почти не занималась актёрской карьерой, посвятив всё своё время мужу, миллионеру Джону Моллеру мл. После его неожиданной смерти в 1918 году актриса вернулась на Бродвей, а затем дебютировала на большом экране.
Мэри Итон в основном известна своим участием в "Безумствах Зигфелда" - серии театральных постановок на Бродвее, которые ставились в период с 1907 по 1931 гг., особенно благодаря своему танцевальному номеру, напоминающему балетные пируэты.
Роль Боба Адамса стала самой заметной в фильмографии Оскара Шоу.
Творческий путь Сирила Ринга в некоторой степени является примером жестокости кинематографа: он снялся более чем в 350 фильмах, но лишь в незначительных ролях и практически нигде не был упомянут. А вот его партнерша-дебютантка Кэй Френсис довольно быстро сделала карьеру, став в начале 1930-х годов одной из самых известных и высокооплачиваемых актрис США. Однако, уже в конце 1930-х ее карьера пошла на спад
Podemos ayudarle a lograrlo!
309 000
ideas afines
instrumentos
para un logro emocionante