Отже, кінець року. За планом фіксую такі результати:
- Зареєструвалася на ЄВІ/ЄФВВ і склала іспит з англійської для вступників до магістратури. Результатами не задоволена.
- Зареєструвалася на ЗНО і склала іспит з англійської для випускників шкіл. Результатами не задоволена.
- Пройшла курс про подорожі на Puzzle English. Він був нудний і нічого мені не дав.
- Вивчила 1800 слів з додатком Poliglot. І кинула цю справу.
- Опрацювала 44 уроки з підручника Мерфі. Це було цікаво.
- Вивчила 50 неправильних дієслів з додатком Irregular Verbs.
- Переклада 1 розділ книги Джеймса Інгліша "Економіка престижу".
Проте дещо я зробила поза планом:
- Написала наукову статтю англійською мовою на 25 сторінок А4. Надіслала її до нью-йоркського журналу і отримала схвалення. Їхній лист додаю як фото. Це було цікаво і приємно.
- Подивилася 8 фільмів англійською.
- Подивилася 97 серій різних серіалів англійською: Карнівал Роу - 1 сезон, Убиваючи Єву (у захваті!) - 3 сезони, Перрі Мейсон - 1 сезон, Мандалорець - 2 сезони, Світ Дикого Заходу - 3 сезони, Доктор Фостер - 1 сезон, Ретчед - 1 сезон, Велика маленька брехня - 2 сезони.
Отже, висновки такі: вчити мову круто, якщо робиш те, що подобається.