Reglas

Las presentes Reglas de usar el sitio (denominadas en adelante “Reglas”) reglamentan las relaciones entre la administración del servicio «SmartProgress» (denominada en adelante “Administración”) y la persona física (denominada en adelante “Usuario”) del proyecto de Internet ubicado en la red por la dirección www.smartprogress.do (denominado en adelante “Sitio”).

Se considera Usuario la persona física que se ha unido apropiadamente al presente Acuerdo de Usuarios y se ha registrado en el Sitio.

1. El Usuario está de acuerdo con que registrándose en el Sitio y usando el Sitio se obliga a:
   1. Presentar durante la registración datos ciertos, actuales y completos de sí, solicitados al llenar el perfil (Datos de registración);
   2. Abastecer la seguridad del login (dirección de correo electrónico) y la contraseña;
   3. Renovar los datos de registración y otros datos personales presentados durante la registración en el caso de su cambio;
   4. Tener la responsabilidad completa por acciones cualesquiera realizadas por el Usuario vinculadas con el uso de su cuenta, y también por secuencias cualesquiera a las que haya podido llevar o haya llevado el uso semejante.
2. Limitaciones del uso del Sitio:
   1. El Sitio está accesible sólo para el uso personal no comercial. Se prohíbe usar el Sitio a fin de sacar beneficio, para disponer la publicidad comercial, realizar esquemas de estampa, pirámides financieras e invocaciones de participación en ellos.
   2. Se prohíbe la disposición en el Sitio de materiales que violen los derechos patrimoniales y(o) derechos no personales no patrimoniales e intereses legales de los terceros protegidos por la ley, incluidos los derechos exclusivos a los objetos de propiedad initelectual y también los que contienen información prohibida para divulgación por la legislación de la Federación de Rusia.
   3. Se prohíbe acumular y coleccionar las direcciones de correo electrónico u otra información de contacto y datos personales de los usuarios del Sitio con métodos automatizados o de otra índole para fines cualesquiera, incluidos los fines de envío del correo no solicitado (correo basura) u otra información indeseable;
   4. Los materiales dispuestos en el Sitio no deben:
      • infringir el honor y la dignidad, los derechos y los intereses de terceros protegidos por la ley;
      • provocar la instigación de discordia religiosa, racial o internacional, contener intentos de instigación de enemistad o invocaciones a violencia;
      • propagandizar el fascismo y la ideología de supremacía racial;
      • tener el carácter obsceno o insultante;
      • infringir el régimen estatal y/o político vigente, y también contener invocaciones a realizar la actividad terrorística;
      • ser materiales de propaganda;
      • contener publicidad de sustancias estupefacientes, intentos de divulgación de drogas, recetas de su fabricación y consejos de aplicación;
      • contener imágenes pornográficas y textos que contengan escenas de pedo-, zoo- y necrofilia y otras perversiones sexuales;
      • contener escenas de violencia o tratamiento inhumano con animales;
      • contener la descripción de medios y métodos de suicidio, cualquier sugestión a su realización;
      • violar los derechos de personas menores de edad;
      • violar los derechos de autor y los derechos vinculados de los terceros;
      • contener materiales y/o resoluciones técnicas que automáticamente, sin un acuerdo previo expresado del usuarios añadan un código de programación al sistema del usuario o cambien las opciones sistémicas del sistema del usuario
   5. Usar scripts (programas) automatizados para coleccionar información y(o) interaccionar con el Sitio y sus servicios;
   6. Se prohíbe engañar a otros usuarios del Sitio respecto a su personalidad, usando la cuenta de otra persona, desfigurar con intención la concepción de sí mismo, su edad o sus relaciones con otras personas u organizaciones;
   7. Se prohíbe divulgar correo basura y también cualquier otra información impertinente, no solicitada por el usuario expresadamente;
   8. Se prohíbe disponer en el Sitio fotos, domicilios, números de teléfono, direcciones de correo electrónico, datos de pasaporte y otros datos personales de otros usuarios o terceros cualesquiera sin su acuerdo personal a tales acciones;
   9. Se prohíbe disponer ficheros que contengan o puedan contener virus u otros programas dañosos;
   10. Se prohíbe disponer cualquier información que, según la opinión de la Administración, sea indeseable, no corresponda a los fines de la creación del Sitio, dañe los intereses de los usuarios o por otras razones sea indeseable para ser dispuesta en el Sitio.
3. La Administración se deja el derecho de cambiar (moderar) o quitar a su disposición cualquier información publicada por el Usuario, incluida la información (los materiales) que viole(n) las prohibiciones establecidas en el Artículo 2 del presente Acuerdo (y también otros cualesquiera prohibiciones y exigencias que se contienen en la legislación vigente de la Federación de Rusia), incluidos los mensajes personales y los comentarios, interrumpir, limitar o quitar el acceso a todas o a cualquiera de las secciones o los servicios del Sitio a cualquier tiempo por cualquier causa o sin explicar causas, con una notificación previa o sin ésta, sin tener responsabilidad por cualquier daño que pueda ser hecho al Usuario con esta acción;
4. La Administración tiene derecho a:
   1. eliminar la cuenta del Usuario y(o) interrumpir, limintar o quitar el acceso a cualquiera de los servicios del Sitio si la Administración encuentra en las acciones del Usuario los indicios de violación de las condiciones del presente Acuerdo, sin explicar las causas de tales acciones;
   2. establecer cualesquiera exigencias y limitaciones adicionales respecto al uso de los servicios del Sitio;
   3. prestar al Usuario los servicios, incluidos los del acceso al funcional del Sitio, cuyo volumen se define con los Mailitos. Un Mailito es un punto universal que define el volumen del funcional de servicios del Sitio accesible al Usuario, prestado al Usuario según la orden definida por la Administración a su disposición, incluido por un pago y/o en marco de posibles programas de marketing y/o de otro índole.
5. Derechos exclusivos al Contenido dispuesto en el Sitio
   1. Todos los objetos dispuestos en el Sitio, incluidos los elementos del diseño, texto, imágenes gráficas, ilustraciones, vídeos,scripts, programas, música, sonidos y otros objetos y sus recopilaciones (denominado en adelante Contenido) son objetos de derechos exclusivos de la Administración, los usuarios del Sitio y otros titulares de derecho, todos los derechos a estos objetos están reservados;
   2. A excepción de los casos establecidos por las presentes Reglas, y además la legislación vigente de la Federación de Rusia, ningún Contenido puede ser copiado (reproducido), reelaborado, divulgado, reflejado en un frame, publicado, descargado, transmitido, vendido o usado de otra manera completa o parcialmente sin una autorización previa del titular de derechos, a excepción de los casos de que el titular de derechos haya expresado claramente su acuerdo al uso libre del material por cualquier persona;
   3. Disponiendo su Contenido en el Sitio el Usuario otorga a otros usuarios el derecho no exclusivo a su uso a través de la vista, la reproducción (incluida la copia), reelaboración (incluido el imprimir de copias), otros derechos – exclusivamente a fin del uso personal no comercial, a excepción de los casos de que tal uso haga o pueda hacer daño a los intereses del titular de derechos protegidos por la ley;
   4. El uso del Contenido al que el Usuario ha recibido acceso exclusivamente para el uso personal no comercial se admite con la condición de conservar todas las marcas de autoría (copyrights) u otras notificaciones de la autoría, conservar el nombre del autor en la forma incambiada, conservar la obra en una forma incambiada, y además no admitir el uso comercial;
   5. El Usuario tiene derecho a disponer en el Sitio sólo en Contenido creado con su propio trabajo creativo y no tiene derecho a cargar o de otro modo poner en conocimiento común (publicar en el Sitio) el Contenido de otros sitios sin datos y otros objetos de derechos exclusivos sin la presencia de un acuerdo expresado abiertamente por el titular de derechos a tales acciones;
   6. Cualquier uso del Sitio o Contenido, menos el permitido en las presentes Reglas o el caso del acuerdo expresado abiertamente por el autor (titular de derechos) a tal uso, sin una autrización previa por escrito del titular de derechos está categóricamente prohibido;
   7. En caso de recibir una queja motivada de un titular de derechos vinculada con la violación de sus derechos protegidos por la ley la Administración tiene derecho a eliminar el Contenido o bloquear el acceso a él de los usuarios sin notificar al Usuario ni explicar las causas;
6. Responsabilidad por violar los derechos exclusivos
   1. El Usuario se pone de acuerdo con tener la responsabilidad personal por cualquier Contenido u otra información que cargue o de otro modo ponga en conocimiento común (publica) en el Sitio o con su ayuda. El Usuario no puede cargar, transmitir o publicar el Contenido en el Sitio si no ha sido creado por el Usuario personalmente y no tiene autorización a su desposición del titular de derechos;
   2. En caso de haber pretensiones de los terceros vinculadas con la disposición del Contenido, el Usuario individualmente y a su cuenta regula las pretensiones indicadas. La Administración se guarda el derecho de transmitir a su disposición cualquier información sobre el Usuario a los terceros que hayan presentado suficientes (en la opinión de la Administración) pruebas de violación por el Usuario de derechos de alguien, o exigencias de la legislación, o resoluciones de órganos estatales.
   3. La Administración tiene derecho a hacer copias del Contenido con el fin de ordenar y facilitar la publicación y guardar el Contenido de los usuarios en el Sitio;
   4. Disponiendo su Contenido en cualquier parte del Sitio el Usuario automáticamente y de gracia presta a la Administración el derecho no exclusivo a su uso a través de la copia, ejecución pública, reproducción, reelaboración, traducción y divulgación para los objetivos del Sitio o respecto a ellos, incluida su popularización. Para los objetivos indicados la Administración puede fabricar obras derivadas e insertar el Contenido del Usuario como partes componentes en recopilaciones correspondientes, realizar otras acciones que sirvan al logro de objetivos indicados;
   5. En caso de eliminación del Contenido por el Usuario los derechos mencionados en el p. 6.4. del presente Acuerdo serán revocados automáticamente, sin embargo, la Administración tiene derecho a guardar copias archivadas del Contenido de usuarios.
7. Responsabilidad de los usuarios y la Administración
   1. El Usuario se pone de acuerdo con tener responsabilidad personal por cualquier información y cualquier Contenido que disponga en el sitio, y también por su interacción con otros usuarios;
   2. Como el Sitio es un recuso informacional abierto para el acceso común y no premoderado la Administración no tiene ninguna responsabilidad por cualquier Contenido de los usuarios o los terceros dispuesto en el Sitio o con su ayuda;
   3. La Administración no tiene responsabilidad por cualquier conducta de usuarios o los terceros que usan o ven el Sitio, como en el régimen en línea tanto fuera de la red (fuera de línea);
   4. El Sitio o sus servicios en un tiempo u otro pueden ser parcial o completamente inaccesibles a causa de realizar obras preventivas u otras causas de carácter técnico. La administración tiene derecho a realizar obras preventivas necesarias o de otra índole en un tiempo u otro a su disposición con una notificación previa de los usuarios o sin ésta;
   5. La administración no tiene responsabilidad por cualesquiera errores, omisines, interrupciones, liquidación, defectos, retraso de elaboración o transmisión de datos, fallo de la línea de transmisión, robo, destrucción o acceso ilícito a los materiales de los usuarios dispuestos en el Sitio o en cualquier otro lugar. La administración no tiene responsabilidad por cualesquiera fallos técnicos u otros problemas de cualesquiera redes o servicios telefónicos, sistemas computacionales, servidores o proveedores, equipo computacional o telefónico, soporte lógico, fallos de servicios de correo electrónico o scripts por razones técnicas;
   6. La administración no tiene la responsabilidad por cualquier daño al ordenador del usuario u otra persona, distpositivos móviles, cualquier otro equipo o soporte lógico causado o vinculado con descargar de los materiales del Sitio o por los vínculos dispuestos en el Sitio.
   7. De ninguna manera la Administración del Sitio o sus representantes tienen responsabilidad ante el Usuario o terceros cualesquiera por cualquier daño indirecto, ocasional, involuntario, incluido un lucro cesante o datos perdidos, daño al honor, dignidad o fondo de comercio causado por el uso del sitio, el contenido del sitio u otros materiales, a los que Vd. u otras personas han recibido acceso con la ayuda del sitio, aunque la administración hubiera prevenido o hubiera indicado a la posibilidad de tal daño.
   8. El usuario que cree que sus derechos e inereses están violados a causa de las acciones de la Administración o los terceros a causa de disposición del Contenido en el Sitio dirigen una pretensión por la dirección del correo electrónico [email protected]. El Contenido indicado será inmediatamente sustraído del acceso libre por la primera exigencia del titular de derechos legal.
8. Cláusulas finales
   1. El presente Acuerdo se regula y se interpreta de acuerdo a la legislación de la Federación de Rusia. Las cuestiones no reguladas por el Acuerdo están por resolver de acuerdo a la legislación de la Federación de Rusia.
   2. Si por una u otra causa una o algunas de las normas del presente Acuerdo no están vigentes o no tienen la fuerza jurídica, esto no influye en el vigor o la pertinencia de las demás normas.