"Дом / Home" в оригинале

Новинка 2015-го года, мульт "Дом", стал для меня настоящей находкой. Безумно добрый и трогательный, с потрясающе милым юмором. Особенно понравились многочисленные "вкусные" фразочки русской озвучки. Именно благодаря им стало любопытно какими они задумывались в оригинале (очень уж смахивает на вольный перевод).

Смотреть буду на сервисе "Хаматата". Просмотр будет коротенькими 10-минутными отрывками, сначала русский вариант, а потом английский с активными английскими субтитрами. Незнакомые слова будут сразу заносится в ЛингваЛео.