Вывод
Итак, 1 сезон сериала я посмотрела. Какие сделала для себя выводы.
1) Не стоит заниматься разбором эпизодов. На первой серии я останавливала серию, выписывала интересные фразы и выражения, чтобы их запомнить впоследствии. Они во многом мне были известны, но я старалась все же запомнить конструкции так, как их употребляют герои. Возможно, с одной стороны- это полезно, а с другой, это затягивает процесс просмотра сериала. Ты отвлекаешься. Поэтому я решила перестать так и делать и просто сосредоточилась на процессе просмотра. К тому е речь героев во многом была мне понятна. Многое можно было автоматически понять из сюжета, по интонации и речи героев. Это сделала просмотр не работой по изучению языка, а приятным времяпрепровождением.
2) субтитры были включены, но на них я смотрела редко. И в целом поняла, что лучше вообще без них. Если сложностей с пониманием нет ( а об этом я уже писала в пункте 1,), то и субтитры не нужны. Лучше их вообще отключить.
Я бы в целом рекомендовала сериал для изучающих английский. Хотя он наверное будет близок больше девушкам. Сюжет интересный, речь героев очень понятная, четкая. С моим уровнем intermediate посмотрела на одном дыхании. Очень понравилось. И срок моей цели значительно сократился. Так как сериалом я очень увлеклась, то посмотрела 1 сезон всего за пару дней.
Обязательно продолжу смотреть уже 2-ой сезон.