За год поднять знание английского вокабуляра до 15000-20000 слов

Я прошла на днях тест на знание английского языка. Результат не порадовал - я знаю всего 10000 слов, на уровне среднего 14-летнего американского подростка. Этого достаточно для моих собственных целей - фильмы, сериалы, видеоигры, иногда книги и статьи (в т.ч. научные); но может быть недостаточно для работы переводчиком или на западную компанию; а также, например, для успешной сдачи международных экзаменов на высокий балл. Ну и, кроме того, серьезную художественную литературу и научные статьи помимо научпопа мне читать тяжеловато. Из-за засилья японского на учебе в последнее время я совсем запустила английский, а ведь претендую на его хорошее знание. Поэтому я планирую до конца года расширить свой вокабуляр насколько смогу.

Не обещаю, что апдейты будут регулярными, но если будет что рассказать, обязательно буду этим делиться.