Испанизировать свою жизнь и мышление (глубокое погружение в язык)
Я мечтала учить испанский ещё с института, но всё откладывала на неопределённое будущее. В итоге, испанский сам вошёл в мою жизнь: вот уже пятый месяц я живу в Колумбии. На испанском я естественно уже худо-бедно говорю, но хочу существенно повысить уровень моего владения. Упор делаю прежде всего на разговорный, так как в нём главная потребность. Поэтому моя задача и "challenge" № 1 -это максимальное использование разговорного испанского в течение дня. С одной стороны, для этого у меня есть все возможности (в лице собственного домашнего носителя испанского), но с другой стороны, лень выйти из зоны комфорта английского. Так что я осваиваю язык гораздо медленнее, чем могла бы.
Понимание на слух тоже важный момент, но на данном этапе я уже понимаю 80% и более. Но для того, чтобы был лишний повод гордиться собой поставлю себе в цели просмотр сериала (на самом деле я уже на 64 серии, но в последние полтора месяца я практически забросила это дело. так что будет мотивация продолжать)
Ну и пожалуй один из ключевых моментов в изучении любого языка - наращивание словарного запаса. Для этого я должна читать статьи/книгу хотя бы несколько раз в неделю.
Грамматику в теории и упражнениях я пока отдельно брать не буду, так как основные времена "для жизни" я уже разобрала, и нужно приучаться их правильно использовать в речи.
Итак, резюмирую, моя основная задача попробовать хотя бы на протяжении месяца не противиться, а наоборот максимально влиться в окружающую языковую среду! И возможно как когда-то я делала с английским, приучить себя думать на испанском... Ну и не сдуться и не забросить цель =))
P.S. возможно план к цели кому-то покажется слишком "расслабленным", но для меня важно начать себя подпинывать и мотивировать. И добиться пусть и небольшого, но результата!
Критерий завершения
В идеале: общаясь с носителями, я чувствую себя абсолютно комфортно и не перехожу на английский. В реальности: я практиковала интенсивный разговорный испанский в течение месяца.
Личные ресурсы
Мотивация, время
-
1 неделя
1. 3 дня БЕЗ английского (за исключением работы). Общение с домашними только на испанском.
2. Отсмотреть 5 серий.
3. Прочитать 3 статьи.
4. Завести блокнот для новой лексики. Записать и выучить 100 новых слов.
-
2 неделя
1. 3 дня без английского.
2. 5 серий + выпуск новостей
3. 3 статьи + 10 стр. художественной литературы
4. 100 новых слов
-
3 неделя
1. 4 дня без английского
2. 5 серий + 3 новостных выпуска + фильм
3. 3 статьи + 25 стр худ литературы
4. 150 новых слов
-
4 неделя
1. 4 дня без английского
2. 5 серий + 2 фильма
3. 3 статьи + 25 страниц + разобрать текст песни
4. 150 новых слов
- 1035
- 27 октября 2016, 02:31
Не пропустите новые записи!
Подпишитесь на цель и следите за ее достижением