Improve my English skills

Английский язык как у большинства учился через пень колоду в школе и институте. Также были бесконечные занятия в группах, с репетиторами, в школах и прочее и прочее. В итоге, знание на уровне А1 (Beginner) и осознание того что без языка в современном мире никуда. Я уже молчу про изучение 5 языков.

Потратив кучу денег и времени на репетиторов я поняла что дело не в них, а все же во мне)) И теперь решила взять себя в руки и проложить тропинку к столь необходимому навыку. Все что было изучено - надо восстановить, структурированно и бережно уложить в голову и постоянно использовать.

С чего же начать? По советам более опытных в этом деле людей решила подойти комплексно. Моя программа будет состоять из:

Грамматика

1. Мерфи

2. Голицынский

1. Артикль
2. Существительное
3. Местоимения
4. Степени сравнения прилагательных
5. Предлоги
6. Употребление времени
7. Passive voice
8. Согласование времен
9. Инфинитив
10. Причастие
11. Герундий
12. Причастие
13. Дополнение
14. Подлежащее
15. Условные предложения
16. Модальные глаголы

3. Учебник English grammar in use

1. 1-6
2. 7-18
3. 19-25
4. 26-37
5. 38-41
6. 42-46
7. 47-48
8. 49-52
9. 53-68
10. 69-81
11. 82-91
12. 92-97
13. 98-112
14. 113-120
15. 121-136
16. 137-145

4. Качалова, Израилевич - Грамматика

1. The noun
2. The article
3. The adjective
4. The numeral
5. The pronoun
6. The verb
7. The adverb
8. The preposition
9. The conjunction
10. The interjection
11. The sentence
12. The simple sentence
13. Сложные предложения

5. Учебник Getting on with English

1. 1 глава
2. 2 глава
3. 3 глава
4. 4 глава
5. 5 глава
6. 6 глава
7. 7 глава
8. 8 глава
9. 9 глава
10. 10 глава
11. 11 глава
12. 12 глава

6. Учебник Boost your vocabulary

1. Unit 1
2. Unit 2
3. Unit 3
4. Unit 4
5. Unit 5
6. Unit 6
7. Unit 7
8. Unit 8
9. Unit 9
10. Unit 10
11. Unit 11
12. Unit 12

7. Пройти грамматику на learnathome.ru

1. АРТИКЛИ (ARTICLES)
2. ВОПРОСЫ (QUESTIONS)
3. ГЕРУНДИЙ (GERUND)
4. ИНФИНИТИВ (INFINITIVE)
5. КОСВЕННАЯ РЕЧЬ И СОГЛАСОВАНИЕ ВРЕМЕН (REPORTED SPEECH AND RELATIVE CLAUSES)
6. МЕСТОИМЕНИЯ, ЧИСЛИТЕЛЬНЫЕ (PRONOUNS AND DETERMINERS)
7. МОДАЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ (MODALS)
8. ОТДЕЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ (SELECTED AND IRREGULAR VERBS)
9. ПАССИВНЫЙ ЗАЛОГ (PASSIVE VOICE)
10. ПОРЯДОК СЛОВ (WORD ORDER)
11. ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ И НАРЕЧИЯ (ADJECTIVES AND ADVERBS)
12. ПРОДОЛЖЕННОЕ ВРЕМЯ (CONTINUOUS TENSE)
13. ПРОСТОЕ ВРЕМЯ (SIMPLE TENSE)
14. СЛОЖНОПОДЧИНЕННОЕ (SUBJUNCTIVE)
15. СОВЕРШЕННОЕ ВРЕМЯ (PERFECT TENSE)
16. СОВЕРШЕННОЕ ПРОДОЛЖЕННОЕ ВРЕМЯ (PERFECT CONTINUOUS TENSES)
17. СОЮЗЫ И ПРЕДЛОГИ (PREPOSITIONS AND CONJUNCTIONS)
18. СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ (NOUNS)
19. УСЛОВНОЕ НАКЛОНЕНИЕ (CONDITIONAL)
20. ФРАЗОВЫЕ ГЛАГОЛЫ (PHRASAL VERBS)

8. Учебник Future English for results

Учебники

1. Essential Grammar in Use - 3rd Edition (красная).Прекрасно структурированная книга для изучения английского языка: вся разделена на уроки, занимающие по две страницы. На одной – теория, на второй – упражнения.
2. Практическая грамматика английского языка с упражнениями и ключами (К. Н. Качалова, Е. Е. Израилевич).
Вот уж поистине, более полного грамматического справочника не найти.

Как учить

1. Сначала изучаю грамматику по Мёрфи-Прочитать теорию. Запомнить правила. Выписать незнакомые слова. Прослушать аудио запись примеров.
-Выполнить практическую часть на правой стороне. Проверить правильность ответов по ключам.
-Выполнить упражнения в Supplementary Exercises

2. Потом ищу правила в учебнике Качаловой-Прорабатываю теорию
-Выполняю упражнения

3. Потом опять Мерфи-Выполнить тесты с диска

Фонетика

Учебный курс

New Headway Pronunciation Course - книга идеальна для самостоятельных занятий. Для этого есть все: упражнения, ответы к ним, аудиозаписи. Отрабатывается произношение как индивидуальных звуков, так и часто употребляемых слов и выражений. Мне этот учебник поможет не только произношение улучшить, но и понимание речи на слух

Лексика

Создание Anki-карточек слов (Выделенное слово в предложении -> перевод)

Memrise - не менее 20 000 очков опыта

Lingualeo + словарь

Wordsfromtext

Busuu

learnathome - для улучшения понимания на слух, чем-то напоминает смесь lingualeo и puzzle english

Puzzle English

Чтение книг (мой список / Star Wars)

1. ENGLISH E-BOOKS - множество книг + аудио. Начиная от Elementary заканчивая Advanced http://english-e-books.net/
2. Easy English Ebooks - тоже много книг + аудио. Здесь есть книги начиная от Easy Starter
3. http://vk.com/u4ienglish - подборочки книг
4. English Help - Английский язык - еще одна подборка книг в ВК

Аудирование

Просмотр видеороликов, TV программ, фильмов на английском с субтитрам https://voriginale.tv/:

- анимэ "Avatar the last airbender";- сериал "How I meet your mother", "Alf";- фильмы "Назад в будущее -1 -2 -3, Братья Гримм (2005),

Californication;

- сайт ororo

Прослушивание уроков, музыки, подкастов, радио:

The BBC World Service, NPR ,"This American Life", VOA, TED

Идеальным вариантом было бы совмещать работу и над аудированием, и над пополнением словарного запаса. Возьмите адаптированную книгу для чтения с аудио и работайте по ней.

Разделите вашу работу на этапы

1)Слушайте аудио с закрытой книгой (не нужно читать перед прослушиванием!). Если аудио длинное, нет смысла слушать его целиком. Даже одной минуты будет достаточно. Потом когда привыкните, можно добавлять, постепенно приближаясь к моменту, когда можно слушать всё аудио целиком. Записывайте при прослушивании ключевые слова. Также записывайте слова которые не поняли. Даже если не уловили слово целиком. Записывайте те слоги, которые вы услышали . Послушайте аудио ещё раз и добавьте новые слова к тому списку, который написали при первом прослушивании.

2)Теперь прочтите в книге тот отрывок, который прослушали на аудио. Проработайте всю незнакомую лексику-то есть перевод плюс транскрипция (чтобы распознать это слово при следующем прослушивании)

3)Теперь сравните список незнакомых слов, который вы написали при прослушивании, со словами, которые вы проработали в тексте. Найдите в тексте именно те слова, перевод которых вы знаете, но которые не распознали при прослушивании. Обратите внимание на транскрипцию данных слов, ведь именно произношение этого слова помешало вам распознать его в аудио.

Теперь обратите внимание на незнакомые слова из текста и сравните их со словами слова из списка.

4)На этом этапе проработайте всю незнакомую лексику текста, чтобы при прослушивании вы смогли распознать эти слова в аудио.

5)Теперь прослушайте аудио ещё раз, подглядывая при необходимости в перевод новых слов.

6) Проанализируйте насколько хорошо вы сейчас поняли аудио. Если всё же не все слова улавливаете, ищете данное предложение в тексте, чтобы найти слова, которые так и не запомнили.

7)Прослушайте аудио ещё раз. На данном этапе вы должны понимать 100 %, так всю незнакомую лексику вы уже проработали. Если есть необходимость, вновь вернитесь к словам, которые вызывают затруднения.

Далее работаете по такой же схеме.

Примерно так это должно выглядеть. Лишь на первых порах будет сложно, так как поток незнакомых слов будет огромен. Но уже через несколько дней, вы станете распознавать уже знакомые и отработанные слова. Также, словарный запас пополнится, и те слова, которые в начале были незнакомыми, уже не будут вызывать затруднения.

Проработайте таким образом хотя бы 2 книги, и затем, когда почувствуете, что восприятие речи на слух значительно улучшилось, можете приступать к книгам более продвинутого уровня или даже к фильмам.

Дополнительно:

Общение по скайпу с носителем

Разговорный английский по методу Пимслера - курс Пимслера

Игры MMO RPG

Проговаривания в слух своих действий

Курс Полиглот

Видео-курсы на Youtube

https://www.native-english.ru/grammar/english-verb...

Полезные ссылки:

Тест на объем активного словарного запаса - http://testyourvocab.com/

Тест на уровень владения языком - тест от Кембриджа