Английский язык. Курс "Glossika"

Аудио курс английского языка "Glossika" (американский вариант) - это пособие из 3-х частей по 1000 фраз каждая, условно разделю их по 50 шт и назову эти партии уроками. Там нет теории, только фразы с переводом.

У меня есть уже кое-какой уровень знания языка, большинство фраз из этого пособия я могу легко письменно перевести сама, то есть имею определенный словарный запас и знание грамматики. В общем, прочитать могу, написать что-то могу, если хорошо подумать, а вот с быстро сказать что-то - это проблема, сразу все куда-то улетучивается, и наступает амнезия. Сейчас хочу сделать упор именно на понимании на слух и автоматическом говорении. То есть отработать эти часто употребительные конструкции до автоматизма. В общем, метод изучения по курсам "Glossika" как в методе Замяткина - повторяй, как попугай, пока не разовьется в мозгу английский языковой центр и речевой аппарат не перестроится на английское произношение.

О программе RKLIM. Во-первых, спасибо пользователю Смарта Сергею, что напомнил про существование программы Олега Лиманского LIM. Во-вторых, спасибо добрым и талантливым энтузиастам на всем известном трекере, которые развивают идею этой прекрасной программы и нарезают под нее контент из аудио курсов (причем не только для английского), а также делают еще версии программы, коей является, например, RKLIM (есть еще приложение для смартфона, но я пока не пробовала). Программы, так скажем, кустарного производства, поэтому местами не совсем понятны в управлении, из-за чего, собственно, несколько лет назад не стала заморачиваться и разбираться (что-то у меня там не работало).

Да, программ всяких для изучения английского очень много, но приходишь к выводу, что вся их навороченная обучающая среда, всякие упражнения и игры по большей части просто баловство и потеря времени - и все время в них чего-то не хватало. А нужно-то просто иметь возможность иметь текст, его оригинальную озвучку и перевод, и, что самое важное, возможность прослушивать одно и то же предложение с оригинальным текстом и без, с текстом-переводом и без, столько раз, сколько тебе нужно, и тут же переходить к другому. Так вот этот простой, но крайне важный функционал здесь реализован. И еще диктант: прослушал фразу - напечатал - само проверилось - опять прослушал эту фразу столько раз, сколько тебе нужно. И еще, если самому во всем разобраться и потратить время, то можно любой аудио курс по желанию нарезать для этой программы (оболочки), и даже фильмы с субтитрами. Вот, собственно готовый курс Глоссика американского английского для RKLIM.

В общем, я очень довольна (хотя и есть некоторые недочеты). Занимаюсь курсом в программе, плюс по желанию использую оригинальные аудио файлы из курса, чтобы слушать для повторения.