Английский С1 с переходом в С2 в 2020
10 лет в переводах
2 года в преподавании
6 лет работы в иностранных компаниях в различных департаментах. Есть хорошее резюме и рекомендательные письма. Я не фейк. Я существую. На мордокниге львиная доля иностранных друзей - это мои бывшие коллеги не из негодяев, а из более менее нормальных.
IELTS - overall band 8 in 2016
Есть ИП, где указаны услуги перевода без нотариального заверения. Задача : поддержание текущего уровня, чтобы не деградировать, потому что в силу разных причин на работу в офис выходить не хочется.
Основная причина - очередное ЭКО... Так получилось , что именно зарплата и карьера привели к 5 выкидышам, а я сделала выводы. Пока еще не поздно надо попытаться еще раз, хорошая зарплата предполагает крайне стрессовый график работы, а другого не будет. Рабочий график несовместим с процедурами ЭКО особенно в компаниях с иностранным участием. В иных я работала только 4 года за всю жизнь.
Задача : сделать то, на что не хватало времени в офисе.
Критерий завершения
Выполнены все подпункты в этой цели
Личные ресурсы
хорошая база и послужной список
Экологичность цели
всем хорошо + порву всех на тестировании при собеседовании, если таковое случится
-
Выучить все наборы слов по промышленному строительству и нефтегазодобыче на лингвалео
Эти наборы я создала сама из проектных словарей Кашагана, строительства АНПЗ, КазахОйлАктобе и других. Картинки с клапанами и другими объектами прилепила. Слова проверены при помощи мультитрана.
-
Промышленное строительство
-
Нефтегазодобыча
-
Электрические работы
-
-
Читать художественную литературу только на английском. Выбирать книги посложнее.
-
J. Kerouac On the road
-
Anthony Burgess Clockwork orange
-
GDR The Mountain Shadow
-
J Kerouac Dharma bums
-
-
Пройти 3 курса в мемрайз
-
English collocations in use
-
английский в строительстве
-
Glossary of oil and gas terms
-
-
Участвовать в ленивом режиме в групповой цели по подготовке к международным экзаменам
Выполнять кое-какие задания
-
listening
-
writing
-
-
Создать набор по юриспруденции при помощи сайта www.onecle.com
-
Посмотреть некоторые сериалы и фильмы, используя только scripts, не субтитры
-
Last kingdom
-
Full Monty (a movie)
-
Mozart in the jungle
-
Jeeves and Wooster
-
Grey's anatomy
-
Better call Saul
-
The witcher
-
-
Шлифовать самый недоразвитый навык listening (IELTS tests)+ пройти книгу в этой части advanced voc for ielts
-
Перевести сказки нашего с мужем "купидона"на английский язык
Нас познакомил общий друг. Он закончил универ с красным дипломом, он - прекрасный инженер. Но человек хочет работать в сфере журналистики. Уже работает над своей мечтой много лет, несмотря на низкий уровень монетизации своего предназначения. В этом мы похожи. Я, например, играю на гитаре, а он пишет статьи и сказки...
Мне не стать Джимми Хендринксом или Хэмметом или Риччи Блэкмором. Мой уровень: дружеская вечеринка. Его уровень : самиздат за свои деньги и редко публикуемые статьи.
Такова реальность. Попробую со своей стороны ему помочь...
Сказки у нашего друга купидона очень интересны. Сюжеты не избиты и оригинальны.
Не пропустите новые записи!
Подпишитесь на цель и следите за ее достижением
