Заговорить на английском языке
Каждый раз начиная в очередной раз учить английский язык, я ставила себе абстрактную цель: выучить английский.
Радует одно я все еще не бросила это дело. :) Но с каждым разом неуверенность, то что мне это не под силу, давит все больше и больше.
Казалось бы почему это не сделать, у меня есть все возможности и ресурсы. И самое главное в данный момент живу в стране, где один из языков коммуникации это английский! Но прошел год, а затем и второй, а мой английский по прежнему не сдвинулся с мертвой точки. (Ну может быть чуть-чуть на бытовом уровне). Были курсы, опять же частный учитель, но увы. Схема: "Воодушевление — я не вижу результатов — жуткая прокрастинация —бросание" повторилась и тут.
Проанализировав мои безуспешные попытки освоения языка. Я пришла к выводу, что надо менять методы, а для начала выяснить почему так происходит. Потому что мотивации и причин вагон и тележка, а всё, все равно стоит на месте.
Причины почему я не могу заговорить на английском языке:
- Пониженная самооценка. Как оказалось это главная причина почему я не могу заговорить.
- Психологические травмы. Учительница в школе однажды сказала мне что мне не стоит вообще говорить на английском. Через десять лет преподаватель на курсах английского обидно рассмеялся на мой неправильный ответ. Мелочи, но клетка захлопнулась. Каждый раз, когда мне надо заговорить на меня находит ступор.
- Я - интроверт. Общение с людьми дается мне не легко даже на русском.
- Перфекционизм. Уж что что, а в изучении языка это точно не идет в плюс.
Как видно это не отсутствие силы-воли, как я всегда думала, и лени, которая как и прокрастинация является защитной реакцией организма, а только психологические факторы не дают мне нормально обучаться. :)
Но не смотря на все это я думаю что можно сделать рывок и перепрыгнуть все вышеперечисленное. Тем более сейчас я ставлю цель ясную и понятную.
Один из важных критериев: не давить на себя. Не пытаться как обычно объять необъятное. Маленькими шагами, с хорошим настроением. Мы никуда не торопимся до июля еще куча времени! В конце-концов не стоит задача заговорить стихами Шекспира. Это просто бытовой английский, главное чтобы я смогла задать нужные мне вопросы и поняла ответы.
Criterio del fin
Самой сходить и поговорить об успехах сына в школе, не беря с собой друзей-переводчиков.
Recursos personales
Прошлый опыт изучения.
Словарный запас около 1000 слов.
Книга Петрова и Борейко "Магия слова".
тренажер "Полиглот"
Сериалы и фильмы на английском.
Книги на английском.
"Золотой статус" на Лингволео (осталось 90 дней).
Подруги владеющая языком.
Сын свободно говорящий на английском :).
Lo ecológico del objetivo
Это самая долгоиграющая цель в моей жизни. Да, да. Сбылись уже многие мои мечты, а вот с английским пока заминка. Так что если я ЭТО сделаю, это будет рывок к новому этапу моей жизни!
-
Февраль
Еще раз посмотреть 16 уроков Петрова. Осваивать первые три не нужно, так как я довела их фактически до автоматизма на тренажере "полиглот".
Остается 13 видео. (если бы в них не раздражали участники, было бы просто замечательно) До конца месяца три недели. Значит задача посмотреть всего по 4 урока каждую неделю. Одно посмотрю на этой неделе.Каждый день на тренажере отрабатывать по 200 фраз. В данный момент по времени это занимает ровно один час.Перечитать книгу Петрова и Борейко "Магия слова".lingualeo.ru дойти до 20 уровня. В данный момент 16.Пройти все грамматические курсы Beginer, их осталось немного потому что часть я уже прошла. Изучая грамматику уже лет десять, где-то в моей башке что-то уже осело прочно. Главное вытащить это наружу.Посмотреть три серии "Друзей".Посмотреть три серии "Mind Your Language"Посмотреть три серии "Extra English"Перевести 5 страниц книги Томаса Харди "Far from the Madding Crowd"Выучить четыре строчки колыбельной песни из "The Big Bang Theory" это та что про котенка :)Просмотреть самоучитель «Английский для Вас и Вашей бабушки» и решить подходит ли он для меня
-
Март
- Продолжаем заниматься на тренажере. Сто фраз в день. Надо быть реалисткой.
- Лингво лео. Цель пройти 5 уровней.
- Добавила Лингводуэ. Цель пройти до 10 уровня за месяц.
- Подключаем подругу говорящую свободно на английском. Раз в неделю будем встречаться и она будет говорить со мной только на английском. За каждое русское слово будет
бить по голове штраф, пока еще не придумали какой. - Раз в неделю говорить с сыном только на английском. Думаю: "пошли делать уроки", "сейчас ты у меня доиграешься" и "ты мой красавчег" я из себя вытащу. В общем мы и сейчас с ним говорим короткими фразами, но ставлю задачей говорить с ним вечер только на английском.
- Посмотреть фильм "Small Island" с Бенедиктом Кэмбербетчем. Так как у него нет не перевода, ни субтитров, просто насладится британским произношением :)
- Продолжаю смотреть в день по одной серии "Mind Your Language".
- Дочитать книгу с прошлого месяца. И начать другую читая каждый день по главе.
- Начать читать адаптированную книгу по Франку. Посмотреть как пойдет.
-
Апрель
план в разработке )
-
Июнь
Duoligvo - ГерундийDuoligvo - СпортDuoligvo - ИскусствоDuoligvo - ОбщениеDuoligvo - Будущ. Вр.- Пройти все повторы!
"Emma" (адаптированная) Джейн Остин прочитать.
Начинаю занятия с преподавателем он-лайн. -
Июль
Занятия с преподавателем.
полиглот тренажер.
Дуэ-повторы.
-
Май
Duoligvo - Гл. Инф.Duoligvo -Отн. Мест.Duoligvo -Прш.Соверш.Duoligvo -Возвр. мест.Duoligvo -ПриродаDuoligvo -Абстр. 2
-
Август
- Duoligvo - Политика
- Duoligvo - Медицина
- Duoligvo - Наука
- Фраз.Будущ
- Наука
- Буд.Соверш.
Сериал Once Upon A Time - 22 серии.
книги:
- P.G Wodehouse - Jeeves and the unbidden guest
- The Canterbury Tales -Geoffrey Chaucer
-
Сентябрь
- Бизнес
- Гл. Мод.
- События
- Усл.Соверш.
- Качества
-
Октябрь
Занятия с учителем - 2раза в неделю
Дуэ каждый день для поддержания грамматики.
Тренажер "Полиглот" - 50 фраз в день
Книга - продолжаем читать.
Фильм - возобновляем просмотр.
Начали с подругой совместный проект по раздаче пенделей: French&English, у нас хорошо с ней получается, гонять друг-друга в спортзал, решили почему бы не попробовать то же самое с языками. У нее такая же, как у меня проблема с французским. Составили таблицу и планы занятий. Кто пропускает т
от дуракплатит страшный штраф :). -
Ноябрь
-
Декабрь
¡No omita entradas nuevas!
Suscríbase al objetivo y siga su logro
