Уровень Intermediate по всем навыкам в английском
Поняла для себя (за время предыдущих целей), что слишком мало уделяла времени именно практическим навыкам и часто считала, что сделав какой-то пшик, я уже молодец. Охладил меня тест, который показал, что моя грамматика уже на уровне Upper Intermediate, при том, что на практике я постоянно спотыкаюсь. Т.е., например в книгах, иногда не могу понять смысла фразы, при знании всех ее слов. Что это? Да банальная нехватка практики, как я считаю. В письме и разговорном часто сомневаюсь, стоит ли тут использовать перфект и какой именно, а может просто обойтись простым временем? Засада. Что это? Правильно, недостаток практики. Так что, решила что основной упор буду делать именно на навыках, а лексику и грамматику подтягивать только по необходимости, без отрыва от контекста.
В данный момент, оцениваю свои навыки примерно так:
- Чтение - начальный Intermediate
- Письмо - Pre-Intermediate
- Аудирование - Pre-Intermediate
- Разговорный -Pre-Intermediate - Intermediate (истина где-то рядом)
-
Проработка минутных видео на сайте https://elllo.org/. Часть 1 (10 шт)
План работы:
- Слушаю видео целиком, стараюсь понять без сабов и скрипта.
- Читаю скрипт, перевожу непонятные слова и фразы.
- Слушаю видео снова, но уже с английскими сабами.
- Слушаю еще раз, но уже без сабов.
-
Video #1532: Will AI and Robots help or harm society?
-
Video #1532: How will robots change society?
-
Video 1531: Is technology changing people for better or worse?
-
Video 1500: What is the secret to learning English?
-
Video 1496: What is your biggest regret?
-
Video 1444: At what age did you hate school the most?
-
Video 1443: At what age did you enjoy school the most?
-
Video 1399: Do you wear make-up every day?
-
Video 1396: Would you rather live in an old or new city?
-
Video 1325: What is a country you would like to live in?
-
Аудирование кусочков фильмов с каналом: SVETLANA KONSTANTINOVA (10 шт). Часть 1.
Здесь просто кусочки из фильмов с одной-двумя фразами. Первые два повторения просто слушаешь и пытаешься понять, потом идет разбор и перевод текста и еще два повтора кусочка, но уже с текстом перед глазами. При втором разе, задача - повторить текст с нужными интонациями и произношением. В конце ролика все кусочки одним блоком, только на слух, без перевода и остановок.
-
Простой английский на слух l Учимся понимать носителей (23 мин)
-
БАЗОВЫЙ английский на слух l Учимся понимать носителей английского (16 мин)
-
Английский на слух l 30-минутная тренировка по фильмам (30 мин)
-
Простая тренировка, крутая лексика НА СЛУХ l Аудирование на английском (25 мин)
-
38 минут английского на слух + учим супер нужные фразы о чувствах, настроении (38 мин)
-
Базовая лексика Популярные фразы НА СЛУХ / Английский для начинающих (35 мин)
-
Простые английские слова и фразы НА СЛУХ (38 мин)
-
Английский начальный НА СЛУХ l 20 минут для быстрого улучшения навыков аудирования (19 мин)
-
Курс аудирования по английскому языку l 15-минутная тренировка на улучшение навыков (15 мин)
-
20-минутная тренировка l Начальный и средний уровень сложности l Английский на слух (22 мин)
-
-
Аудирование 5 часов (300 мин). Часть 1.
Любые видеоролики, подкасты. Здесь только восприятие на слух, без субтитров. Не включает в себя аудиокниги и фильмы, это отдельные задачи.
Итого уже 300 мин.
-
What Is The Best Way to Learn Phrasal Verbs - 36.13 мин
-
Little Bear | Little Bear’s Favorite Tree/Something Old, Something New/In A Little While - Ep. 62 (24 мин)
-
Little Bear | How To Love A Porcupine / Houseboat For Duck / How Little Bear Met Owl - Ep. 65 (24 мин)
-
4 things to study EVERY DAY to become fluent in English (14 мин)
-
How to TRULY become and STAY Fluent in English|The biggest mistake people make when learning English (7 мин)
-
How to make LEARNING ENGLISH EASIER AND MORE FUN (6 мин)
-
How to Think in English and Stop Translating in Your Head (22 мин)
-
4 Ways to REMEMBER English VOCABULARY (37 мин)
-
Daily English: Talking About Wealth (15 мин)
-
How I became Fluent in English (13 мин).
-
Love it / Hate it (6 мин)
-
Tips for Learning on TV (4 мин)
-
Understand Fast English | A REAL STORY by an American English Teacher (7.25 мин)
-
Things not to do In Russia as a Foreigner (4 мин)
-
What is YOUR English level? A1 A2 B1 B2 C1 C2 (7 мин)
-
DON'T use advanced English! (C1/C2) (8 мин)
-
Порядка 20-ти штук обучающих видео-диалогов на Пазл Инглиш (16 мин)
-
How Much Do You Need to Listen to Be FLUENT in English (25 мин)
-
How to learn everyday English | Canguro English (12 мин)
-
-
Курс: Английский с нуля с носителем по системе Наслаивания. Просто слушай и говори
Уже второй раз натыкаюсь на этот курс, но в первый раз, посмотрев первый урок, подумала, что это слишком примитивно для меня. Второй раз наткнулась уже на более позднее видео с более сложными предложениями и решила все же попробовать пройти этот курс.
https://www.youtube.com/playlist?list=PLnRzvyVNJST...
Пока закрою эту подцель, не хочется ее продолжать, но и удалять тоже, часть работы все же проделано. Кто знает, может еще к ней вернусь.
-
Урок 1 Часть 1
-
Урок 1 Часть 2
-
Урок 1 Часть 3
-
Урок 1 Часть 4
-
Урок 2 Часть 1
-
Урок 2 Часть 2
-
Урок 2 Часть 3
-
-
Разговорная практика с напарником два раза в неделю по часу.
Мы общались 2,5 года два раза в неделю по часу.
Болтали абсолютно на разные темы. Обсуждали новости, свои прошлые приключения, свои будни и недавние события и вообще все, о чем хотели поговорить в тот момент.
Поскольку с напарником мы занимались еще и русским, то на русском болтал в основном он, а я задавала вопросы и иногда что-то добавляла от себя. На английском же болтала в основном я, он иногда исправл меня и подсказывал полезные слова и фразы, также иногда добавлял свои короткие истории.
Напарник живет в Дании, английский не является его родным языком, но знает он его на довольно высоком уровне, я думаю не ниже С1.
-
198 час
-
-
Фразовые глаголы с учебником "Illustrated Everyday Expressions with Stories".
Учу с помощью карточек Анки.
Пока решила закрыть этот этап, не очень хорошо пошло, попробую другие способы.
-
Lesson 1
-
-
Посмотреть 10 различных разборов фильмов, песен и т.д. (часть 1)
-
РАЗГОВОРНЫЙ АНГЛИЙСКИЙ с сериалом ДРУЗЬЯ (16 мин)
-
Английский по фильмам: ИДИОМЫ с мультфильмом КОРПОРАЦИЯ МОНСТРОВ (3.44 мин)
-
Учим АНГЛИЙСКИЙ с сериалом FRIENDS. Английский по шагам (8.39 мин)
-
Английский по фильмам: РАЗГОВОРНЫЕ ФРАЗЫ из мультфильма ШРЕК
-
РАЗГОВОРНЫЙ АНГЛИЙСКИЙ с мультфильмом В ПОИСКАХ НЕМО (12 мин).
-
Как БЫСТРО научиться понимать АНГЛИЙСКИЙ НА СЛУХ? Простая тактика (27 мин)
-
АНГЛИЙСКИЙ НА СЛУХ | Простая тренировка с Учеником (28 мин)
-
Начни понимать АНГЛИЙСКИЙ НА СЛУХ по Фильмам ?«Головоломка» (часть 1) (19 мин)
-
Лучший Урок Английского | Английский на Слух с Инглекс (12 мин)
-
Практическое занятие. Прокачиваем навык аудирования и разбираем эпизод из фильма "True Spirit" (23 мин)
-
-
Проработка небольшого кусочка видео (1 час - учитывается только время самого кусочка). Часть 1.
1 вариант:
- Берем короткое видео или отрывок на 1-2 мин.
- Слушаем фразу, читаем субтитры, переводим, если нужно.
- Слушаем еще раз, повторяем вслух.
- Повторяем несколько раз, переслушивая фразу в нормальном и замедленном варианте, чтобы все разобрать.
- Повторяем действия со следующей фразой и всем оставшимся кусочком видео.
- Выключаем субтитры, слушаем сначала и до конца.
2 вариант:
- Смотрим целиком полностью на слух.
- Повторяем, но уже с англ. субтитрами, разбираем непонятные моменты.
- Третий раз повторяем все целиком и опять полностью на слух.
Всего: 66 мин. 46 сек.
-
4 эпизод 1 сезона сериала "Friends". 2.18-4.14 (1.56 мин).
-
Can You Relate to this Real ENGLISH Story? (8 мин)
-
Up (1.20 мин)
-
Кусочек 6 серии сериала "Friends" (5.18 мин)
-
Кусочек 6 серии 1 сезона сериала "Friends" (2.32 мин).
-
Кусочек 6 серии 1 сезона сериала "Friends" (5.35 мин).
-
Кусочек 6 серии 1 сезона сериала "Friends" (2.23 мин).
-
Кусочек 6 серии 1 сезона сериала "Friends" (7.32 мин).
-
Кусочек 6 серии 1 сезона сериала "Friends" (3 мин).
-
Кусочек 7 серии 1 сезона сериала "Friends" (5.16 мин).
-
Разобрала кусочек 7 серии сериала "Friends" (7.09 мин).
-
Разобрала кусочек 7 серии сериала "Friends" (9 мин)
-
Разобрала кусочек 8 серии сериала "Friends" (7.46 мин).
-
Аудирование 5 часов (300 мин). Часть 2.
Любые видеоролики, подкасты. Здесь только восприятие на слух, без субтитров. Не включает в себя аудиокниги и фильмы, это отдельные задачи.
Итого уже 5 часа 25 мин. 03 сек.
-
How to stay motivated to learn English | Canguro English (12 мин)
-
Difference between MADE OF / MADE FROM / MADE WITH / MADE OUT OF Super Useful English Grammar (8 мин)
-
Difference between I USED TO / GET USED TO / BE USED TO Super Useful English Grammar (13 мин)
-
История моего отца (3.17 мин)
-
Важный день (2.40 мин)
-
5 Jobs You Can Do from Anywhere (3 мин)
-
Daily English: Getting a Dream Job (13.44 мин).
-
Учим английский 3-10: На рабочем месте (11.54 мин)
-
Английский за шесть минут: Стресс на работе (5.59 мин)
-
Daily English: Working Overtime (15 мин)
-
Daily English: Working from a Home Office (16 мин)
-
Slow English: Working Life in Australia (14 мин)
-
Daily English: Dishonesty at Work (16 мин)
-
Feed your brain ⏲️ 6 Minute English (6 мин)
-
Why Learning More VOCABULARY Is Slowing You Down (25 мин)
-
IELTS English Podcast - Speaking Topic: Jobs (9 мин)
-
55 Daily Easy English Expression PODCAST - taking forever (6.08 мин)
-
54 Daily Easy English Expression PODCAST - to turn out (5.08 мин)
-
52 Daily Easy English Expression PODCAST - the apple of one's eye (6.08 мин)
-
51 Daily Easy English Expression PODCAST - Keep it down! (5.34 мин)
-
50 Daily Easy English Expression PODCAST - to keep me on my toes (8.04 мин)
-
49 Daily Easy English Expression PODCAST - to kick it up a notch (7.13 мин)
-
48 Daily Easy English Expression PODCAST - I'm down! (13.48 мин)
-
47 Daily Easy English Expression PODCAST - to LACK something (8.18 мин)
-
46 Daily Easy English Expression PODCAST - to TURN IN (6.53 мин)
-
Starting Work (2.28 мин).
-
45 Daily Easy English Expression PODCAST - to COME IN ON (day) (6.40 мин)
-
44 Daily Easy English Expression PODCAST - a pain in the neck (7.21 мин)
-
43 Daily Easy English Expression PODCAST - to steal someone's thunder (5.17 мин)
-
42 Daily Easy English Expression PODCAST - to GO DOWN TO ~ (8.39 мин)
-
7 подкастов Daily Easy English Expression (54.24 мин)
-
-
Посмотреть 10 различных разборов фильмов, песен и т.д. (часть 2)
-
АНГЛИЙСКИЙ ПО МУЛЬТИКАМ - Гравити Фолз (1) (32.31 мин)
-
АНГЛИЙСКИЙ ПО МУЛЬТИКАМ - Гравити Фолз (2) (31.40)
-
АНГЛИЙСКИЙ ПО МУЛЬТИКАМ - Гравити Фолз (3) (36.36)
-
АНГЛИЙСКИЙ ПО МУЛЬТИКАМ - Гравити Фолз (4) (35.13)
-
АНГЛИЙСКИЙ ПО МУЛЬТИКАМ - Гравити Фолз (5) (37.20)
-
АНГЛИЙСКИЙ ПО МУЛЬТИКАМ - Гравити Фолз (6) (35.24)
-
АНГЛИЙСКИЙ ПО МУЛЬТИКАМ - Гравити Фолз (7) (39.31)
-
АНГЛИЙСКИЙ ПО МУЛЬТИКАМ - Гравити Фолз (8) (34.52)
-
АНГЛИЙСКИЙ ПО МУЛЬТИКАМ - Гравити Фолз (9)
-
АНГЛИЙСКИЙ ПО МУЛЬТИКАМ - Гравити Фолз (10)
-
-
Посмотреть 10 различных разборов фильмов, песен и т.д. (часть 3)
-
АНГЛИЙСКИЙ ПО МУЛЬТИКАМ - Гравити Фолз (11)
-
АНГЛИЙСКИЙ ПО МУЛЬТИКАМ - Гравити Фолз (12)
-
АНГЛИЙСКИЙ ПО МУЛЬТИКАМ - Гравити Фолз (13)
-
АНГЛИЙСКИЙ ПО МУЛЬТИКАМ - Гравити Фолз (14)
-
-
Разговорная практика с ИИ - 10 часов.
Использую этот ИИ: https://gliglish.com/. Дает бесплатно 50 ответов, это 20-30 мин., если думать над ответами и отвечать развернуто.
-
1 час 5 мин.
-
-
Аудирование 10 часов (600 мин). Часть 3.
Любые видеоролики, подкасты. Здесь только восприятие на слух, без субтитров. Не включает в себя аудиокниги и фильмы, это отдельные задачи.
Итого уже 3 час 40 мин. 51 сек.
-
Daily Easy English Expression PODCASTs (46.23 мин)
-
Daily Easy English Expression PODCASTs (22.41)
-
Daily Easy English Expression PODCASTs (13.36)
-
Daily Easy English Expression PODCASTs (1.05.47)
-
Daily Easy English Expression PODCASTs (15.20)
-
Видео: Why is learning English so hard for me? (23.41 мин).
-
Daily Easy English Expression PODCASTs (13.04)
-
Why Can't I Get Past Intermediate English (20.19 мин)
-
-
Проработка небольшого кусочка видео (5 часов (300 мин) - учитывается только время самого кусочка). Часть 2.
1 вариант:
- Берем короткое видео или отрывок на 1-2 мин.
- Слушаем фразу, читаем субтитры, переводим, если нужно.
- Слушаем еще раз, повторяем вслух.
- Повторяем несколько раз, переслушивая фразу в нормальном и замедленном варианте, чтобы все разобрать.
- Повторяем действия со следующей фразой и всем оставшимся кусочком видео.
- Выключаем субтитры, слушаем сначала и до конца.
2 вариант:
- Смотрим целиком полностью на слух.
- Повторяем, но уже с англ. субтитрами, разбираем непонятные моменты.
- Третий раз повторяем все целиком и опять полностью на слух.
Всего: 37 мин. 53 сек.
-
Разобрала кусочек 8 серии 1 сезона сериала "Friends" (6.09 мин).
-
Разобрала кусочек 8 серии сериала "Friends" (8.34 мин)
-
Разобрала кусочек 9 серии сериала "Friends" (8.04 мин).
-
Разобрала кусочек 9 серии сериала "Friends" (5.07 мин).
-
Разобрала кусочек 9 серии сериала "Friends" (4.16 мин).
-
Разобрала кусочек 10 серии сериала "Friends" (5.43 мин).
-
30-ть диктантов
Источник: https://www.youtube.com/@dailydictation
Все время отвлекаюсь, переключаюсь на что-то еще, а переоценить пользу этих диктантов сложно, так что решила добавить в цель, чтобы напоминало о себе.
-
1-18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
-
Сериал "Friends" 1 сезон
-
1 серия
-
2 серия
-
3 серия
-
4 серия
-
5 серия
-
6 серия
-
7 серия
-
8 серия
-
9 серия
-
10 серия
-
11 серия
-
12 серия
-
13 серия
-
14 серия
-
15 серия
-
16 серия
-
17 серия
-
18 серия
-
19 серия
-
20 серия
-
21 серия
-
22 серия
-
23 серия
-
24 серия
-
-
Аудирование кусочков фильмов и диалогов с каналом: SVETLANA KONSTANTINOVA (10 шт). Часть 2.
Здесь кусочки из фильмов с одной-двумя фразами, либо диалоги. Первые два повторения просто слушаешь и пытаешься понять, потом идет разбор и перевод текста и еще два повтора кусочка, но уже с текстом перед глазами. При втором разе, задача - повторить текст с нужными интонациями и произношением. В конце ролика все кусочки одним блоком, только на слух, без перевода и остановок.
В некоторых видео несколько иная система прослушивания, но не менее полезная.
-
30 диалогов, которые помогут поднять ваш уровень английского | Английский на слух (20 мин)
-
Простые фразы на английском, которые должен знать каждый | Английский на слух (18 мин)
-
-
Проработка минутных видео на сайте https://elllo.org/. Часть 2. (20 шт)
План работы:
- Слушаю видео целиком, стараюсь понять без сабов и скрипта.
- Читаю скрипт, перевожу непонятные слова и фразы.
- Слушаю видео снова, но уже с английскими сабами.
- Слушаю еще раз, но уже без сабов.
-
Video 1308: Do you worry about money?
-
Video 1275: Is there lots of nature near you?
-
Video 1265: Computers vs. Teachers
-
Video 1224: Were your parents strict?
-
Video 1219: Is it OK for men to cry?
-
Video 1165: Should children be allowed to use social media?
-
Video 1153: Do you believe in love at first sight?
-
Video 1117: What did you want to be as a kid?
-
Video 1116: What is the right age to drink alcohol?
-
Video 1075: What do you like shopping for?
-
Video 1061: Who is a celebrity you like?
-
Video 1025: Do teachers praise students too much?
-
Video #1500: What is the secret to learning English?
-
Video #1496: What is our biggest regret?
-
Video #1003: Are you touchy-feely?
-
Посмотреть 10 фильмов или мультфильмов
-
Мультфильм "The Lion King" (1 час 13 мин)
-
Little Bear | Little Bear’s Favorite Tree/Something Old, Something New/In A Little While - Ep. 62 (24 мин)
-
Little Bear | How To Love A Porcupine / Houseboat For Duck / How Little Bear Met Owl - Ep. 65 (24 мин)
-
Из сериала "Believe" первая серия Pilot (42 мин)
-
Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2 часа 33 мин)
-
Harry Potter and the Chamber of Secrets (2 часа 41 мин)
-
-
Посмотреть 10 видео с английскими субтитрами
Обычно это те видео, которые мне пока сложно смотреть чисто на слух, либо, если я изначально начала смотреть их с субтитрами и уже не могу отнести к чистому аудированию.
-
3 reasons why it’s HARD to understand TV without subtitles (and how to fix that) (12 мин)
-
Subnautica Review: Should You Buy in 2023? (10 мин)
-
How treasure piles work in games (2.35 мин)
-
WASTELAND 3 - 20+ BEGINNER TIPS AND TRICKS \\ Things I Wish I Knew Sooner (7.53)
-
-
Книга 1 "4000 Essential English Words"
Решила заново попробовать пройти этот учебник и заодно проверить, где у меня есть пробелы в словах.
-
1 unit
-
2 unit
-
3 unit
-
4 unit
-
5 unit
-
6 unit
-
7 unit
-
8 unit
-
9 unit
-
10 unit
-
11 unit
-
12 unit
-
13 unit
-
14 unit
-
15 unit
-
16 unit
-
17 unit
-
18 unit
-
19 unit
-
20 unit
-
21 unit
-
22 unit
-
23 unit
-
24 unit
-
25 unit
-
26 unit
-
27 unit
-
28 unit
-
29 unit
-
30 unit
-
-
Прочитать 10 книг
-
"Rain Man" Barry Morrow
-
"Monster House" Dan Harmon
-
"Boy" Roald Dahl
-
"The Man Who Would Be King" Rudyard Kipling
-
"Jake's Parrot Paul" Hearn
-
"Misery" Stephen King (прочитала примерно 1/5, не захотела продолжать)
-
"Logans Run" William Nolan
-
"Wonder" R.J. Palacio
-
"Emergency Murder" Janet McGiffin
-
-
Послушать 10 аудиокниг
-
"Rain Man" Barry Morrow
-
"Boy" Roald Dahl
-
-
Duolingo
Понравилось это приложение. Планирую по возможности освоить его целиком.
-
Модуль 1 и 2
-
Модуль 3. Раздел 1: Расскажите о соседях, поговорите о языках
-
Модуль 3. Раздел 2: Обсудите документы, расскажите о семье
-
Модуль 3. Раздел 3: Опишите отпуск, подготовьтесь к празднику
-
Модуль 3. Раздел 4: Поговорите о кино, запланируйте перелет
-
Модуль 3. Раздел 5: Обсудите выходные, поговорите о еде
-
Модуль 3. Раздел 6: Расскажите о детстве, опишите, где живете
-
Модуль 3. Раздел 7: Расскажите о делах, поделитесь новостями
-
Модуль 3. Раздел 8: Устройте поход в театр, поговорите о прошлом
-
Модуль 3. Раздел 9: Поделитесь достижениями, выразите предпочтения
-
Модуль 3. Раздел 10: Расскажите о необычном, обсудите личную жизнь
-
Модуль 3. Раздел 11: Поговорите об уборке, назовите знаменитостей
-
Модуль 3. Раздел 12: Опишите летний лагерь, поделитесь рецептом
-
Модуль 3. Раздел 13-25
-
Модуль 4. Раздел 1-2
-
-
Пройти курс Memrise "300 English Idioms in Use: Advanced"
-
Money (21 фраза)
-
Time (17 фраз)
-
Appearance and Character (30 фраз)
-
Feelings Emotions Relationships (22 фразы)
-
Actions and Behavior (29 фраз)
-
Animals (51 фраза)
-
Food (39 фраз)
-
Body (58 фраз)
-
Clothes (17 фраз)
-
Colours (36 фраз)
-
-
Изучить книгу "Фразовые глаголы в английском языке" В.В. Ильченко.
Хорошая книга по изучению фразовых глаголов в контексте по отдельным темам. Плюс закрепляющие упражнения и тесты.
-
FOOD
-
TRAVEL
-
HEALTH
-
KEEPING FIT
-
TIME
-
DESCRIBING PEOPLE
-
FEELINGS
-
RELATIONSHIPS
-
STAGES THROUGH LIFE
-
DAILY ROUTINES
-
STUDYING
-
JOBS AND CAREERS
-
BUSINESS
-
CHANGE
-
COMMUNICATION
-
DRIVING
-
TELEPHONING
-
TECHNOLOGY
-
COMPUTERS
-
MASS MEDIA
-
WEATHER
-
MEMORY
-
DESCRIBING PLACES
-
MONEY MATTERS
-
EXCLAMATIONS AND WARNINGS
-
SIGNS & HEADLINES
-
PHRASAL NOUNS AND ADJECTIVES
-
IDIOMS USING PHRASAL VERBS
-
NEW PHRASAL VERBS
-
INFORMAL LANGUAGE
-
-
Курс от BBС "The British broadcasting corporation" 123 урока
Курс из приложения LingQ. Видео по 1 минуте, где объясняются разные лексические и грамматические конструкции. Например, в чем разница между Make и Do, где и что используется и другие близкие по смыслу, но разные по применению в контексте. Полезные, интересные уроки и плюс чтение и аудирование в комплекте.
-
10 уроков
-
20 уроков
-
30 уроков
-
40 уроков
-
50 уроков
-
60 уроков
-
70
-
80
-
90
-
100
-
110
-
120
-
123
-
-
Easy stories in English. 10 историй в сумме на 3 часа 10 мин
Истории из приложения LingQ. Здесь одновременно и аудио, озвученное живым человеком и скрипт к нему.
-
Doggo and Kitty do their laundry (20.08 мин)
-
The hair thief (15.02 мин)
-
The mature, elegant woman (22.34 мин)
-
Crow Island (16 мин)
-
-
Сериал "Lost / Остаться в живых". Сезон 1 (25 серий)
Смотрю на https://puzzle-movies.com/.
-
Pilot. Part 1 (42 мин)
-
Pilot. Part 2 (40 мин)
-
Tabula Rasa (43 мин)
-
Walkabout (42 мин)
-
White Rabbit (42 мин)
-
House of the Rising Sun (42 мин)
-
The Moth (43 мин)
-
Confidence Man (43 мин)
-
Solitary (43 мин)
-
Raised by Another (43 мин)
-
All the Best Cowboys Have Daddy Issues (42 мин)
-
Whatever the Case May Be (43 мин)
-
Hearts and Minds (43 мин)
-
Special (43 мин)
-
-
Учебник "Outcomes Pre-Intermediate"
-
Unit 1
-
Unit 2
-
Unit 3
-
Unit 4
-
Unit 5
-
Unit 6
-
Unit 7
-
Unit 8
-
Unit 9
-
Unit 10
-
Unit 11
-
Unit 12
-
Unit 13
-
Unit 14
-
Unit 15
-
Unit 16
-
-
Мультсериал Gravity Falls (1 сезон)
Вывод
Я решила все-таки завершить эту цель.
Последние дни прошла несколько тестов на уровень языка и результаты оставили меня в недоумении. Какие-то тесты показали, что я выше среднего, какие-то уронили на А2. Кому верить не понятно. Одно я знаю наверняка. За время этой цели я стала сильнее, достигла новых высот, которые еще какое-то время назад казались плохо достижимыми. Поскольку у меня нет идеи покорить мир и доказывать что-либо я планирую только себе самой, буду считать, что достигла поставленной цели и поднялась до B1.
Пора начинать новую цель.
AnGe, не очень уверена, что за год можно прыгнуть с А2 на B1, занимаясь по 1-2 часа в день. Для меня прыжок на А2 был более быстрым и менее болезненным, чем до B1. В какие-то моменты казалось, что пашешь, пашешь, а прогресса нет. От других слышу, что до B2 еще сложнее дойти. Но опять же, многое и правда зависит от количества вложенных усилий, чем их больше, тем быстрее результат.
Когда я слышу, что человек почти не прикладывает усилий и все у него само собой получается и уровень быстро растет и вообще он владеет несколькими языками на уровне носителя и все это за очень короткий срок, то у меня складывается ощущение, что либо человек балабол, либо действительно очень способный с хорошей памятью и прочим. Мне подобного Бог к сожалению не отсыпал.
Та же память например. У меня был парень, он был прекрасным юристом и это делало его таковым отчасти то, что ему было достаточно что-то прочитать 1 раз и он мог цитировать части текста без проблем больше не заглядывая в написанное. Думаю память способна сделать тебя не только хорошим юристом.
Тут еще и другие моменты могут влиять, например, концентрация внимания. Есть люди, которые не могут долго концентрироваться на учебе, учебниках, просто пропадает концентрация, материал не усваивается и это отнюдь не от лени. Например, это относится к СДВГ и им страдают не только дети. Один парень с похожей проблемой, нашел для себя решение для изучения языка - аудирование, много слушать, пока за рулем.
В общем, все мы индивидуальны и скорость у всех своя, поэтому поставьте год и старайтесь продвинуться как можно дальше, главное не расстраивайтесь, если в этот срок не уложитесь.
Дневник цели
Сегодня возникли мысли, а не пора ли уже закрывать эту цель и начинать новую. Она у меня уже разрослась, да и сложно точно определить достигла я нужных результатов или нет.
Решила попроходить тесты.
Первый был в Пазл Инглиш на уровень языка: https://puzzle-english.com/level-test. Результаты получились забавные. Приложу скрин. На мой взгляд, совершенно не соответствует действительности. Ну точнее как... Общий уровень, думаю, у меня уже действительно Intermediate (B1) слабее или сильнее в разных навыках, но не такое, как на скрине :). Аудирование точно не Upper, а пониже, письмо и грамматика точно выше. Хотя грамматику я слегка подзапустила, как мне кажется. В свое время подняла ее до Upper, судя по тестам, и потом полностью переключилась на активные навыки.
Второй тест на словарный запас. Что-то не очень какой-то результат получился. Часть слов не отметила из разряда: очень знакомые, но ни как не вспомню. Почему-то скрин отображается только, если ткнуть на все скрины для просмотра. Результат в общем 4506 слов, но, на мой взгляд, я знаю несколько больше.
Третий тест тоже на уровень английского. Вопросы отличаются от предыдущего теста: https://puzzle-english.com/level-test/common. Результат тоже Intermediate (B1), но грамматика вдруг резко выросла (смеюсь), а письмо так и осталось в... Ну письмом я и правда мало занимаюсь, только в Дулинго и еще иногда в игровом чатике что-то напишу. В целом, пока не особо нужный мне навык.
Надо будет еще какие-нибудь тесты попроходить.
Julie, в первый раз не посмотрела, второй да, там пару тупых ошибок допустила. Я кстати тоже писала I с маленькой буквы, но не обратила внимания, как посчитали. Я еще и вопросительные знаки не писала, может тоже сочли за ошибку, поэтому и письмо такое низкое. Привыкла в Дулинго подобное ошибкой не считается.
- 45 минут болтовни с ИИ. Поняла, что стала плохо формулировать свои мысли, какие-то дробленые фразы получаются, долго думаю над ответом, постоянно вылетают из памяти знакомые слова. Давно не было регулярной практики, вот результат. Надо как-то начать вводить себе в привычку.
- Немного Дулинго.
1 час 25 мин чтения. Закончила "Wonder" R.J. Palacio и начала "Emergency Murder" Janet McGiffin.
Первая книга оказалась очень простой, совсем не тянет на intermediate level, скорее ниже. Ни сложной лексики, ни сложной грамматики. Смотрела фильм по этой книге и он интересный, но в этой адаптации все очень сильно упростили, следить за сюжетом не особо хотелось.
Вторая посложней и кажется поинтересней. Пока спотыкаюсь преимущественно на медицинской лексике.
Как обычно немного Дулинго. Шел 639 день ударного режима...
- Дополнила, поучила, повторила слова и фразы в Анки.
- Немного Дулинго.
- Посмотрела разбор: АНГЛИЙСКИЙ ПО МУЛЬТИКАМ - Гравити Фолз (14).
- Дополнила, поучила, повторила слова и фразы в Анки.
- Немного Дулинго.
- Посмотрела разбор: АНГЛИЙСКИЙ ПО МУЛЬТИКАМ - Гравити Фолз (13).
- Дополнила, поучила, повторила слова и фразы в Анки.
- Немного Дулинго.
- Посмотрела разбор: АНГЛИЙСКИЙ ПО МУЛЬТИКАМ - Гравити Фолз (12).
- Дополнила, поучила, повторила слова и фразы в Анки.
- Немного Дулинго.
- Посмотрела разбор: АНГЛИЙСКИЙ ПО МУЛЬТИКАМ - Гравити Фолз (11). Закрыла подцель "Посмотреть 10 различных разборов фильмов, песен и т.д. (часть 2)". Начала следующую.
- Дополнила, поучила, повторила слова и фразы в Анки.
- Немного Дулинго.
- Посмотрела разбор: АНГЛИЙСКИЙ ПО МУЛЬТИКАМ - Гравити Фолз (10)
Закончилась первая серия за 10 видео-разборов. Уф... Но с другой стороны узнала много новых интересных слов и идиом. Мультик мне определенно понравился. Буду продолжать.
- Дополнила, поучила, повторила слова и фразы в Анки.
- Немного Дулинго.
- Посмотрела разбор: АНГЛИЙСКИЙ ПО МУЛЬТИКАМ - Гравити Фолз (9)
Главная мысль сегодняшнего видео: Если в предложении вы понимаете все слова, но смысл перевода от вас ускользает, то, скорее всего, это устойчивое выражение.
