И еще песенного :) прошу прощения за длинные посты, скоро это безобразие кончится)
Das Messer
- Aufgespalten – разомкнутый
- Laken – простыня, полотно
Grabrede
- Glotzen – вылупиться, уставиться (в ящик)
- Hochstapelei – афера, мошенничество
- Hure – блудница, потаскуха
- Biedermann – простодушный человек
Müde
- Auserkoren - избирать
Mephisto
- Knospe – бутон, почка
- Sproß – побег, отросток
- Wißbegierde – любознательность, жажда знаний
- Brauch – обычай
Nichts ist für immer(5)
- Bohrend – пронзительный
Die Braut und der Bräutigam
- Maul – пасть
- Krumm – кривой, скрюченный
- Axt – двуручный топор
Verloren
- Gesträuch – кустарник
Der Sturm(8)
- Erdreich – земля, почва, грунт
- Krallen– зарапаться, вцепляться когтями
Am Ende des Wegs
Ничего
Die Ratten (10)
- Pöbel – толпа
- Sense – ж.р. коса
- Mast– башня, вышка, мачта
- Hast – спешка, суета
Feuerkind
- Rauhreif – изморозь
- Streichholz – спички
Böses Erwachen (12)
- Schlachtbank – бойня
Zarter Engel
Ничего
Auf Kiel(14)
ничего
Der Hofnarr (15)
- Hofnarr – придворныйшут
- Gekreisch– пронзительные крики
- Narr – дурак, глупец
- Buckel – горб