День 302
Игорь
12 января 2015, 20:36

Заброшено в силу того, что

а) забил на испанский

б) дуолингво достаточно специфический ресурс - для обучения языку он не подходит.

Нравится? Расскажите друзьям!
iyugov12.01.2015

Изучение языка стало неактуальным?

Для изучения языка одного сайта Duolingo может быть недостаточно, но что там именно неподходящего?

Ответить
Игорь12.01.2015

iyugov, не знаю как сейчас, а когда я учил его там там был только испанский через английский, соответственно, часть местоимений просто не использовалась, а другая часть была неактуальна в силу различий русского и английского. Моменты с временами тоже неясны, аналогии не прослеживается. Спряжения глаголов выучить невозможно. Системы, которая бы давала понимание используемой в уроке грамматики тоже нет. Набор предложений бессистемный - большинство предложений никак не применимы в жизни. Например, было бы полезно давать какие-то связанные наработки, а вместо этого получается просто набор предложений по определенной теме. Можно, конечно, и так учиться, но честно - это не очень эффективно.

Ответить
iyugov13.01.2015

Игорь, там есть раздел "Погружение", где можно переводить реальные тексты. Конечно, грамматики на Duolingo почти нет. Видимо, у них такой принцип - учить иностранный язык как первый родной - без грамматики. А что до самого испанского - он забрасывается вообще или только на Duolingo?

Ответить
Игорь13.01.2015

iyugov, Тут дело не в дулингво, я его забросил, после того, как учил с преподавателем, учебники, тексты и так далее - полный фарш. А дулингво я пробовал в отрыве от всего и как отдельный инструмент мне это не помогло. Ну то есть переводить фразы-то я мог, а вот что-то сказать-понять-услышать - уже нет.

Ответить
Комментировать
Перейти к записи в ленте
Цель

Вы тоже можете
опубликовать свою
цель здесь

Мы поможем вам ее достичь!

310 000

единомышленников

инструменты

для увлекательного достижения

Присоединиться
Регистрация

Регистрация

Уже зарегистрированы?
Быстрая регистрация через соцсети
Вход на сайт

Входите.
Открыто.

Еще не зарегистрированы?
 
Войти через соцсети
Забыли пароль?