今夜は雨になるでしょう - "сегодня ночью наверное будет дождь", неожиданно новая грамматика :)

но страйк я уронил, такие дела... ну и пофик на него - а что ещё остаётся говорить?! вчера я отдыхал и расслаблялся, ну и сегодня частично тоже, но на ночь глядя вот всё же принялся за занятия, но страйк это конечно уже не вернёт.

ps: но на работе перерыва не было.