Новый сет - про обучение, увлечение и рок-н-ролл. Поехали.

А.А.Горностаева

Ирония как компонент английского стиля коммуникации

Вполне симпатичная монография преподавателя Анны Горностаевой, если вы ничего не едете против научного стиля изложения вроде "В данном контексте слова Fuck off, bitch не являются инвективами, они выполняют функцию маркеров устранения интерперсональной границы и призваны интимизировать отношения". Здесь можно заглянуть за ширму общения и разобрать на части механизм иронии. А также увидеть, из каких представлений о мире и других людях растут ироничные ноги англичан - как то подчеркнутая сдержанность в обществе незнакомцев, равенство в общении с подчиненными, позитивное мышление или пресловутое "в Англии нет секса":

Do you know how an English girl shows she has an orgasm? She drops her fries".

Занятно написано о лексике сниженного регистра, с которой часто играют англичане в кругу друзей, так что ругательства становятся чуть ли не проявлениями симпатии, например, в комплименте:

Fuck off, you mad, sad bitch, even a man couldn't fail to be knocked out by this skillful, tasteful blend of the ethnic and the domestic.

Ну правда, видимо, поразили его до глубины души коврики в ванной или новая обивка, ну а как иначе сделать комплимент своей бабушке?!)

Денис Каплунов

Контент, маркетинг и рок-н-ролл

Всеобъемлющая книга для тех, кто заходит в контент-маркетинг "с холода". Все, сразу, просто, понемного. В основном на поверхности, но широко - можно сразу оценить все возможности и попробовать писать тексты, снимать видео, записывать аудио, а главное - находить для всего этого идеи. Практических рекомендаций море - от того, как записывать числа в статье до того, как снять обучающую видюшку.

В общем, если надо все, сразу и быстро - вам сюда.

Джули Дирксен

Искусство обучать

Что здорово - все абстрактные понятия объясняются на простейших бытовых примерах вроде "вам дали голубой свитер и попросили найти для него место в шкафу" - и тут два шкафа - в одном все по полочкам-цветам-видам-узорчику, в другом бардак. Разговор - о систематизации знаний для новичка и эксперта. Вот только рисунки шкафов занимают страницу, хоть и считываются быстро. Но не в том случае, как на третьей картинке) Честно, верстальщик мог бы сработать лучше в таком чудесном издательстве)

Книга-тренажер "Читаем по-английски" никакого удовольствия не принесла - ни содержательно, ни эстетически. Кто-то хотел заработать на сложности чтения на английском и написал книгу, которой только детей мучить на летних кникулах - много правил, много бесконечных примеров и упражнений на прочитывание слогов, слова, которые никак по смыслу друг с другом не связаны. Печаль, тоска, долгое школьное безрадостное обучение (см.последнюю картинку).