Наставник

Переводчик/преподаватель/коуч
31.1

experience

3

Level

Дмитрий Дружинин
Переводчик/преподаватель/коуч
Reaches the goal since 03 November 2015

Padavan

18.86 to next level

Наставник

31.1

experience

3

Level

Дмитрий Дружинин
Переводчик/преподаватель/коуч

общая Статистика

  • 4 лет опыта
  • 54 участников

Статистика SmartProgress

  • 21 программ
    проведено
  • 7 отзывов
  • 14 учеников

мой опыт

Приветствую, друзья! Меня зовут Дмитрий Дружинин.

Я прошел долгий путь от студента до наемного сотрудника. Но моя работа меня не устраивала - на одной низкая зп, на другой неадекватное руководство и т.д. Объединяло всё это то, что я занимался нелюбимым делом. Мне ужасно не нравилось то, что я делал. Спустя время я понял, что мне необходим комфорт как в плане финансов, так и в плане внутреннего состояния. Я нашел выход, начав заниматься тем, что мне по-настоящему нравится. Теперь я свободный переводчик (фрилансер). Помимо этого я даю частные уроки английского языка для школьников. Мне безумно нравится заниматься английским языком - я обожаю писать, читать на нем, очень люблю общаться по-английски. Но когда я только начинал свою деятельность, было очень сложно найти эту самую душевную работу. Казалось бы, проживаю в городе-миллионнике, значит и работы должно быть полно, но нет... Столкнулся с рядом проблем: в бюро переводов, например, штат укомплектован, да и вообще в принципе очень сложно было найти подходящее место. Пробовал работать учителем в школе, НО платили мне ничтожно мало, да и обучающиеся естественно не ценили мой труд. Согласитесь, когда труд оценивается не по достоинству в моральном и материальном плане, то нет никакой мотивации работать и развиваться даже в той сфере, которая очень близка. В общем, суть такова, что наемный труд, связанный с любимым делом, далеко не всегда удовлетворяет наши ожидания. Однако, испробовав ряд способов, понял, что возможно заниматься любимым делом и при этом зарабатывать хорошие деньги, не работая "на дядю". Не сразу, но у меня всё получилось!!!

Теперь я успешный переводчик и зарабатываю на переводах порядка 40 000-50 000 руб. в месяц. Помимо этого у меня есть несколько учеников, с которыми занимаюсь индивидуально и зарабатываю с них еще порядка 25 000-30 000 руб. в месяц. Я имею 2 высших образования: историк и переводчик в сфере профессиональной коммуникации.

Моя программа представляет собой пошаговую инструкцию (алгоритм) по стратегии заработка на знании английского. Я расскажу не только о том, как монетизировать свои знания в области английского языка, но и расскажу как и где найти заказчиков/клиентов, которые будут заинтересованы в Ваших услугах.

Уверен, что мои знания и опыт помогут Вам прийти к желаемому успеху!

  • Март 2015 по наст. вр. Переводчик нескольких бюро переводов, фрилансер
  • Сентябрь 2015 - июнь 2016 Преподаватель английского языка в школе
  • Январь 2016 по наст. вр. Репетитор

Групповые программы

Goals Suspended

  • Goal abandoned

    Traveling

    Увлекательное путешествие без турагентств!!!

    Team goal

  • Goal abandoned

    Creativity & Hobbies

    Совместный портрет

  • Goal abandoned

    Creativity & Hobbies

    Фото сессия в разных стилях

  • Goal abandoned

    Personal development

    Познать основы медитации/научиться медитировать

show_more goals

Goals Completed

  • failed_goal
    • 16
    • 10
    • 7

    Creativity & Hobbies

    !!!Написать книгу в жанре фантастика-детектив!!!

    Team goal

  • failed_goal
    • 0
    • 1
    • 0

    General

    Бросить курить

  • failed_goal
    • 2
    • 4
    • 1

    Creativity & Hobbies

    Научиться виртуозно играть на гитаре

  • The goal has been achieved
    • 0
    • 1
    • 0

    Foreign languages

    Как зарабатывать на переводах - английский язык (подробная инструкция)

show_more goals

17 friends

Весь список друзей
Sign up

Signup

Уже зарегистрированы?
Quick sign-up through social networks.
Sign in

Sign in.
Allowed.

Not registered yet?
 
Log in through social networks
Forgot your password?