Наставник

Переводчик/преподаватель/коуч
6.9

experiencia

2

Nivel

Дмитрий Дружинин
Переводчик/преподаватель/коуч
Llega a la meta del 03 noviembre 2015

Alumno

8.06 hasta el nivel siguiente

Наставник

6.9

experiencia

2

Nivel

Дмитрий Дружинин
Переводчик/преподаватель/коуч

общая Статистика

  • 4 лет опыта
  • 54 участников

Статистика SmartProgress

  • 21 программ
    проведено
  • 7 отзывов
  • 14 учеников

мой опыт

Приветствую, друзья! Меня зовут Дмитрий Дружинин.

Я прошел долгий путь от студента до наемного сотрудника. Но моя работа меня не устраивала - на одной низкая зп, на другой неадекватное руководство и т.д. Объединяло всё это то, что я занимался нелюбимым делом. Мне ужасно не нравилось то, что я делал. Спустя время я понял, что мне необходим комфорт как в плане финансов, так и в плане внутреннего состояния. Я нашел выход, начав заниматься тем, что мне по-настоящему нравится. Теперь я свободный переводчик (фрилансер). Помимо этого я даю частные уроки английского языка для школьников. Мне безумно нравится заниматься английским языком - я обожаю писать, читать на нем, очень люблю общаться по-английски. Но когда я только начинал свою деятельность, было очень сложно найти эту самую душевную работу. Казалось бы, проживаю в городе-миллионнике, значит и работы должно быть полно, но нет... Столкнулся с рядом проблем: в бюро переводов, например, штат укомплектован, да и вообще в принципе очень сложно было найти подходящее место. Пробовал работать учителем в школе, НО платили мне ничтожно мало, да и обучающиеся естественно не ценили мой труд. Согласитесь, когда труд оценивается не по достоинству в моральном и материальном плане, то нет никакой мотивации работать и развиваться даже в той сфере, которая очень близка. В общем, суть такова, что наемный труд, связанный с любимым делом, далеко не всегда удовлетворяет наши ожидания. Однако, испробовав ряд способов, понял, что возможно заниматься любимым делом и при этом зарабатывать хорошие деньги, не работая "на дядю". Не сразу, но у меня всё получилось!!!

Теперь я успешный переводчик и зарабатываю на переводах порядка 40 000-50 000 руб. в месяц. Помимо этого у меня есть несколько учеников, с которыми занимаюсь индивидуально и зарабатываю с них еще порядка 25 000-30 000 руб. в месяц. Я имею 2 высших образования: историк и переводчик в сфере профессиональной коммуникации.

Моя программа представляет собой пошаговую инструкцию (алгоритм) по стратегии заработка на знании английского. Я расскажу не только о том, как монетизировать свои знания в области английского языка, но и расскажу как и где найти заказчиков/клиентов, которые будут заинтересованы в Ваших услугах.

Уверен, что мои знания и опыт помогут Вам прийти к желаемому успеху!

  • Март 2015 по наст. вр. Переводчик нескольких бюро переводов, фрилансер
  • Сентябрь 2015 - июнь 2016 Преподаватель английского языка в школе
  • Январь 2016 по наст. вр. Репетитор

Групповые программы

Los objetivos de la

  • El objetivo está desatendido

    Viajes

    Увлекательное путешествие без турагентств!!!

    Objetivo de equipo

  • El objetivo está desatendido

    Creatividad y Aficiones

    Совместный портрет

  • El objetivo está desatendido

    Creatividad y Aficiones

    Фото сессия в разных стилях

  • El objetivo está desatendido

    Crecimiento personal

    Познать основы медитации/научиться медитировать

Mostrar más objetivos

Completados los objetivos

  • Objetivo fracasado
    • 16
    • 10
    • 7

    Creatividad y Aficiones

    !!!Написать книгу в жанре фантастика-детектив!!!

    Objetivo de equipo

  • Objetivo fracasado
    • 0
    • 1
    • 0

    General

    Бросить курить

  • Objetivo fracasado
    • 2
    • 4
    • 1

    Creatividad y Aficiones

    Научиться виртуозно играть на гитаре

  • Objetivo alcanzado
    • 0
    • 1
    • 0

    Lenguas extranjeras

    Как зарабатывать на переводах - английский язык (подробная инструкция)

Mostrar más objetivos

16 amigos

Весь список друзей
Registración

Las posibilidades
están ilimitadas.
Es la hora
de descubrir las suyas

Уже зарегистрированы?
Entrada al sitio

Entre.
Está abierto.

¿Aún no está registrado?
 
Conéctese a cualquiera de sus cuentas, sus datos se tomarán de la cuenta.
¿Ha olvidado la contraseña?